Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
en el lago del parque hollenbeck se encuentra en condiciones insalubres, se quejan residentes.
people complain that restrooms in hollenbeck park are in unsanitary conditions.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
wise interpleto en 1950 cbs news ancla a don hollenbeck en la película de 2005 good night, and good luck.
wise played 1950s cbs news anchor don hollenbeck in the 2005 film "good night, and good luck".
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
la fiscal de hollenbeck, cynthia gonzález le dijo a la audiencia que la fiscalía de la ciudad enjuiciará a personas que sean atrapadas vertiendo basura ilegalmente.
neighborhood prosecutor cynthia gonzalez told the audience that the city attorney’s office will prosecute people caught illegally dumping.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
al menos esa fue la opinión de muchos residentes y accionistas en un simposio de seguridad pública organizado la semana pasada por el departamento de policía de los Ángeles, división hollenbeck.
at least that was the view of many residents and stakeholders at a public safety symposium last week hosted by the hollenbeck division of the los angeles police department.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el lunes, castellanos llevó a egp en un recorrido a pie por el parque hollenbeck para dar una mirada de cerca a las zonas inseguras y sucias, donde dice que los indigentes se emborrachan y duermen por las noches.
on monday, castellanos took egp on a walking tour of hollenbeck park to get a closer look at the unsafe and dirty areas where he said the homeless go to get drunk and sleep at night.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
con el fin de estabilizar su condición, omega rojo requiere el "sintetizador carbonadium", un dispositivo que fue robado por wolverine, maverick y sabretooth durante su última misión juntos como el "equipo x", auxiliados por la agente janice hollenbeck en 1960.
in order to stabilize his condition, omega red requires the "carbonadium synthesizer," a device that was stolen by wolverine, maverick, and sabretooth during their final mission together as "team x" and attempted rescue of double agent janice hollenbeck in the 1960s.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование