Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hoy, eso cambió.
today, that changed.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
hoy eso es impensable.
today, that is unthinkable.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
hoy, eso ya no vale.
that is no longer the case today.
Последнее обновление: 2014-07-09
Частота использования: 2
Качество:
hoy, eso es casi imposible.
today, that is almost impossible.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hoy eso ya no es posible.
that is no longer possible today.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
bueno, por hoy eso es todo.
good, for today that's it.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
¡ desde hoy eso es posible!
now it is possible!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hasta hoy, eso no ha sucedido.
to this very day, that has not happened.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
tanto ayer cómo hoy eso no ocurría.
it never happened that way either in those years or today.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hoy eso no existe, no es posible.
today this does not exist, it is not possible.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
los buenos, los de hoy, eso es todo.
good guys, for today, that's it.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hoy eso terminó y soy totalmente libre.
today, those words are over and i'm totally, totally free.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a fecha de hoy, eso no parece ser así.
this does not seem to be the case at present.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
para muchos cristianos hoy eso todavía es verdad.
that is still true for many christians today.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en el mundo de hoy eso está fuera de lugar.
in today's world this is misplaced.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
hasta hoy, eso no ha sido, por desgracia, fácil.
unfortunately that is not all that these days.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
la realidad es que, al día de hoy, eso no existe.
the truth is that there is currently no such alternative.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
aunque hoy eso nos pueda parecer extraño, no lo es.
while that might sound foreign to us today, it is not.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
claro que hoy eso sólo es posible a través de los medíos.
today of course this is only possible through the media.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
eso es lo que no tenemos hoy, eso es lo que estamos tratando de hacer.
that is what we do not have today, that is what we are trying to do.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество: