Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
imÓveis, equipamento e despesas diversas de funcionamento
buildings, equipment and miscellaneous operating expenditure
Последнее обновление: 2010-09-27
Частота использования: 2
Качество:
imóveis e despesas conexas das delegações da comissão das comunidades europeias
bini u nfiq ieħor relatat tad-delegazzjonijiet tal-kummissjoni fil-komunitajiet ewropej
Последнее обновление: 2010-09-04
Частота использования: 1
Качество:
con grande conocimiento del mercado, brazil imóveis rn es una empresa moderna y actuante.
with a wide understanding of the market, brazil imoveis rn is a modern and busy real estate broker -- a young company looking to excell in the business.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
8 | 1993 | tha | receitas da alienação dos bens imóveis | 5,676 |
8 | 1993 | tha | revenue from exploitation of property | 5,676 |
Последнее обновление: 2017-03-14
Частота использования: 1
Качество:
despesas relacionadas com equipamento, mobiliário e serviços, e imóveis das delegações da comissão das comunidades europeias
infiq relatat mat-tgħamir, l-għamara u s-servizzi, u l-bini tad-delegazzjonijiet tal-kummissjoni tal-komunitajiet ewropej
Последнее обновление: 2010-09-04
Частота использования: 1
Качество:
antes do final de 2008 serão vendidos outros imóveis, com um valor de balanço de cerca de […] milhões de eur.
other properties will be sold, before the end of 2008 valued at approximately eur […] million in total as reflected in the balance sheet.
Последнее обновление: 2010-08-31
Частота использования: 1
Качество:
um montante de 1 milhão de marcos alemães foi pago por fim em 1999, depois de o administrador da falência ter anulado uma dívida hipotecária sobre parte dos bens imóveis.
an amount of dem 1 million was finally paid in 1999, after the administrator in bankruptcy had lifted a mortgage on part of the real estate.
Последнее обновление: 2017-03-14
Частота использования: 1
Качество:
b) conclusão da venda de bens imóveis no valor de aproximadamente […] milhões de eur, com efeitos globais no balanço o mais tardar em […];
(b) completion of the sale of real estate, valued at eur […] million in total as reflected in the balance sheet, no later than [… ];
Последнее обновление: 2010-08-31
Частота использования: 1
Качество:
» casa própria: site da caixa já simula financiamento de imóveis de até r$ 750 mil com as novas regras (o globo)
» casa própria: site da caixa já simula financiamento de imóveis de até r$ 750 mil com as novas regras (o globo)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la tarifa por la noche se basa en el número de personas en la superficie de la vivienda imobiliaria, la calidad y la ubicación del tipo de imoveis.
the tariff per night is based on the number of people on the surface of the apartment, quality and location of the apartment.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: