Вы искали: in se (Испанский - Английский)

una vez cargado el plug-in, se iniciará el programa.
once you have loaded the plug-in, you're ready to go!

estar e com en d ac in se sigue en casi todas las
this recommendation is followed at almost all identified bathing areas in the member states, often accompanied by other rele-

el check-in se realiza a partir de las 15:30h.
please note that check-in is done from 15:30.

el check-in se efectúa entre las 14 y las 20 horas.
check-n between 14:00 and 20:00.

check in se realiza a través de un stand de check-in.
check-in takes place through a check-in stand.

el check-in se efectúa de las 13:00 a las 22:00.
check-in from 13:00 - 22:00.

1 1) el título del capitulo in' se sustituirá por el siguiente:
11. the title of chapter iv shall be replaced by the fol­lowing:

el check-in se efectúa entre las 14:00 y las 21:00.
check-in between 14:00 and 21:00.

check-in se le negará a nadie, acompañado de la persona nombrada en la reserva
check-in will be denied to anyone not accompanied by the person named in the booking

el check-in se llevará a cabo entre las 13:00 y las 20:00.
check-in between 13:00 and 20:00.

el buy-in se iniciará con $ 100.000 y no será de más de $ 250.000.
the buy in will start with $100,000 and will not be more than $250,000.

el check-in se llevará a cabo entre las 13:00 y las 22:00.
check-in between 13:00 and 22:00.

cuando un remitente obtiene un opt-in se debe hacer un esfuerzo razonable para verificar la identidad de un usuario.
when a sender obtains an opt-in they make a reasonable effort to verify a user's identity.

apuesto un cuarto del bote, el primer jugador las ve, el segundo all-in se queda en 2.500.
i bet a quarter of the pot, the first player calls, the second all-in rests 2500.

el calendario tzolk in se relaciona con el ciclo del embarazo femenino, que es igual a un período tzolk´in de 260 días.
tzolkin calendar is related to female pregnancy cycle, which equals one tzolkin period or 260 days.

cancelaciones hasta 48 horas antes del check-in se trasladará a otro día (los clientes la elección) si está disponible.
cancellations till 48 hours prior check-in will be relocated to another day (clients choice) if available.

ciclos burn-in se ejecutan en cámaras climatizadas en un rango de temperatura de -10÷ 50 °c en cada pieza.
burn-in cycles are executed in climate cabinets with a temperature range of –10 ÷ 50 °c on every piece.

el check-in se realiza a partir de las 13:00 horas y el check-out antes de las 12:00 horas.
check-in is from 13:00 and check-out before 12:00 hours.

el check-in se efectúa entre las 16 y las 23 horas. entre las 23 y las 02, se aplicará un suplemento de 20⠬.
check-in between 16:00 and 23:00. late check-in between 23:00 and 02:00 will involve an additional charge of €20. check-in after 02:00 is not permitted.

- las palabras que acaban en -in: se sustituye -in- por -ime- antes de añadir alguna de las terminaciones
- words that end in in will have the -in- replaced by -ime- before adding any of the endings