Вы искали: indexar carpeta: (Испанский - Английский)

indexar carpeta:
index folder:

indexar mi carpeta personal
index my home folder

carpeta:
folder:

carpeta
briefcase

«carpeta»
‘folder’ means a folding case or cover for loose papers.

indexar la documentación
indexing of documentation

falla al indexar el mensaje
failed to index message

indexar archivos en medio extraíble
index files on removable media

incapaz de retomar el objeto a indexar
unable to fetch item for index

controlar e indexar automáticamente carpetas seleccionadas del pc
automatically index and monitor pc selected folders

en algunos casos, nero scout no empezaba a indexar
in some cases, nero scout did not start indexing

parece ser que las dificultades para indexar son realmente malas.
i think the difficulties for indexing are really bad.

podemos crear categorías y subcategorías a fin de indexar nuestros conocimientos.
you can create categories and subcategories in order to better organize the database entries (you can do it form the administration / setup / dropdowns).

¿hasta qué punto puedo personalizar el modo de indexar documentos?
how much can i customize the way i index documents?

por lo tanto, nero move it no indexará el dispositivo hasta que haya terminado de indexar las carpetas locales nuevas.
so in this scenario nero move it will not index a device until the indexing of the first device is finished.

carpetas
folders