Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
casi no hay control de los enfermos infectocontagiosos o con padecimientos mentales, pobre alimentación, débiles hábitos de higiene.
virtually no surveillance of prisoners with infectious diseases or mental illnesses; poor nutrition; poor hygienic practices.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
se conformó una comisión por parte de la asse, en el servicio de infectocontagiosos (seic) del msp, monitoreando estos tratamientos.
asse has set up a commission within the msp infectious and contagious diseases service (seic) to monitor such treatments.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
61. el acuerdo sobre las estaciones migratorias, de 26 de noviembre de 2001, dispone la separación de los varones y las mujeres y el establecimiento de áreas especiales para familias y enfermos psiquiátricos e infectocontagiosos.
61. the executive order on detention facilities of 26 november 2001 provides for separating men and women and for setting aside areas for families, psychiatric patients and carriers of infectious diseases.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
- no padecer, en el momento de residencia con el menor, ninguna enfermedad infectocontagiosa ni sufrir desórdenes psíquicos.
they and the persons living with them must be free from any infectious diseases and mental illness.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество: