Вы искали: informe estado de obras (Испанский - Английский)

1. informe estado de la nación
1. state of the nation report

subsecretario de estado de obras públicas
state secretary for public works

sexto informe estado de sepsa. 2009.
ice. 2008.

en xi informe estado de la nación, 2005.
from state of the nation, eleventh report, 2005.

presentación del informe estado de las ciudades del mundo
launch of the state of the world cities report

informe estado mundial de la agricultura y la alimentación 2013
world mapping of animal feeding systems in the dairy sector

fuente: xi informe estado de la nación, con datos del bccr.
source: state of the nation, eleventh report, with data from the central bank of costa rica (bccr).

24. onu-hábitat publicó en 2004 su informe estado de las ciudades del mundo.
24. un-habitat released the state of the world's cities report in 2004.

- edita, presenta y divulga anualmente el informe estado de la población mundial;
annually edits, presents and disseminates the state of world population report,

fuente: x informe estado de la nación con base en memorias de la cgr, varios años.
source: state of the nation, tenth report, based on reports by the comptroller-general of the republic, various years.

examen del niño/informes/estado de encuentros
child exam/rept/meeting status

el informe estado de las ciudades de américa latina y el caribe 2012 se publicó en agosto de 2012.
the state of the latin american and caribbean cities 2012 was published in august 2012.

148. el informe estado mundial de la infancia del unicef señala una mejora en la asistencia sanitaria materna.
147. unicef's state of the world's children reports point to a development in mothers' health care.

este porcentaje en 1990 era de apenas el 3,8% (x informe estado de la nación 2004).
in 1990 this percentage was only 3.8% (state of the nation, tenth report, 2004).

el informe “estado de la niñez indígena en el perú” elaborado por unicef en 2010 corrobora esa situación.
the report entitled “the state of the childhood of the indigenous child in peru” written by unicef in 2010 corroborates this situation.

tomando nota de la edición más reciente del informe estado de las ciudades del mundo en relación con el derecho a la ciudad,
taking note of the most recent state of the world's cities report on the right to the city,

aumentar el bienestar de esta población se mantiene como un desafío nacional (viii informe estado de la nación, 2000).
improving the well-being of this group is still a national challenge. (state of the nation, eighth report, 2000).

examen del niño/informes/estado de encuentros (hallazgo)
child exam/rept/meeting status

según el informe estado mundial de la infancia, 1999, la sexta parte de la humanidad es analfabeta, y dos tercios de los analfabetos son mujeres.
according to the 1999 state of the world’s children, a sixth of humanity was illiterate, and two thirds of all illiterate persons were female.

el informe estado mundial de la infancia (1997 a 2007) del unicef muestra en este aspecto claros altibajos en la evolución de los grupos concernidos.
unicef's state of the world's children report for the period 1997-2007 shows an erratic change in percentages among the various categories.