Вы искали: inhomogeneidades (Испанский - Английский)

rashid sunyaev después calculó la huella observable que estas inhomogeneidades tendrían en el fondo de radiación de microondas.
rashid sunyaev later calculated the observable imprint that these inhomogeneities would have on the cosmic microwave background.

este enfoque despeja el camino para estudios sísmicos de fenómenos solares locales, como las inhomogeneidades presentes debajo de la superficie del sol cerca de las manchas solares.
this approach opens the way for seismic studies of local solar phenomena, such as inhomogeneities beneath the sun's surface near sunspots.

por el contrario, presenta pequeñas variaciones en su temperatura según las distintas direcciones de observación (anisotropías o inhomogeneidades, en el lenguaje de la ciencia).
in fact, the cmb shows small variations in different directions (called anisotropies or inhomogeneities in scientific parlance).

inhomogeneidad
inhomogeneity