Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de forma aún más sorprendente, dichos inmunorreguladores están interrelacionados y se derivan los unos de los otros.
even more surprisingly, said immunoregulators are interrelated and derived from one another.
ahora, la presente invención proporciona el uso de fármacos inmunorreguladores más específicos para el tratamiento de la enfermedad autoinmune y otras inflamaciones.
now, the use of more specific immunoregulatory drugs is provided by the invention in the treatment of autoimmune disease and other inflammations.
además, <PROTECTED> y los inmunorreguladores funcionalmente equivalentes a él son eficaces en el tratamiento de la diabetes mellitus no insulinodependiente (dmnid).
in addition, <PROTECTED> and immunoregulators functionally equivalent thereto, is effective in non-insulin-diabetes mellitus (niddm).
el timo también debe ser considerado un órgano diana en la sífilis congénita, lo que pude resultar muy interesante para el empleo de tratamientos inmunorreguladores que puedan contribuir a un mejor manejo de los neonatos y niños infectados.
thymus must be considered a target organ also in congenital syphilis, what can be interesting for immunorregulatory terapies that can contribute to make better the surveillance of affected neonates and infants.
por ejemplo, en el presente documento se ha descubierto en experimentos animales, según lo descrito a continuación, que los péptidos obtenibles a partir de hcg reaccionan en un modelo de choque séptico mostrando efectos inmunorreguladores intensos.
it was found for example herein in animal experiments as described below that peptides obtainable from hcg react in a septic shock model with strong immunoregulatory effects.