Вы искали: instalacionesportuarias (Испанский - Английский)

entre sus prioridades estratégicas figura la mejora de las instalacionesportuarias y de la comercialización.
improving port facilities and better marketing.

protección y el desarrollo de las reservas pesqueras, la mejora de las instalacionesportuarias y el fomento de las campañas de comercialización.
strategic objectives include protection and development of fish stocks,improving port facilities and promoting marketing campaigns.

de los tipos de generación combinada de calor y electricidad estudiados,la central de gtcc de gasnatural parece la opción más rentable en la mayoría de los casos,y resulta aún más ventajosa cuandose eliminan los impuestos de consumo y disminuye el índice de utilización debido a los costes decapital mucho menores de la generación combinada en centrales gtcc frente a la opción pfbc.cuando los índices de utilización son superiores,la tecnología pfbc parece disfrutar de una ventajaconsiderable en algunos países (dinamarca,alemania,italia y portugal) donde los precios del gasnatural son muy altos debido,con frecuencia,a los impuestos.esas ventajas se mantienen en algunospaíses (alemania e italia) cuando el índice de utilización es de 5000 horas (aunque,en este caso,desaparecerían si se eliminaran los impuestos).cabe formular,sin embargo,una puntualización conrespecto a las ventajas de que parecen disfrutar en algunos países las centrales chp de carbón:lacentral debe estar situada en zonas desde las que se pueda acceder fácilmente a instalacionesportuarias para la importación de carbón pero que estén muy alejadas de zonas habitadas porrazones de calidad del aire.las centrales chp de petróleo tienen bajas eficiencias de conversión y nopueden competir con éxito con el carbón (y mucho menos con el gas) incluso con un índice deutilización bajo,ni siquiera aunque se eliminaran los impuestos.
this apparent stability of choices in the face of excise duties could be substantially eroded in asituation of low petroleum product prices (as was the case in the very recent past) with natural gasprices only slightly lower than the ones used in this study.in this case taxation designed todiscourage the use of oil could be argued to be doing just that.