Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
por razones de economía, se ha hecho una t irada reducida del presente documento.
v.98-54490 (e) (a:\1998\pmo.1)
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
la sra. irada huseynova (azerbaiyán) dice que el plan nacional de educación prevé la supervisión de las cuestiones de género.
23. ms. irada huseynova (azerbaijan) said that the national education plan provided for monitoring of gender issues.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
14. la sra. irada huseynova (azerbaiyán) dice que el 72,9% de los profesores de las escuelas secundarias son mujeres.
14. ms. irada huseynova (azerbaijan) said that 72.9 per cent of secondary school teachers were women.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
58. el sr. moisan (chile) señala que el irade, al que pertenece en calidad de gerente, se ocupará de la gestión financiera de la actividad, de la supervisión general del productor que se hará cargo de los aspectos logísticos y de prestar apoyo a la comisión ejecutiva del foro.
58. mr. moisan (chile) said that irade, of which he was the manager, was responsible for the financial management of the event, for general supervision of the producer who would be in charge of logistics and for providing support to the executive commission of the forum.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество: