Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cuando isabel se vio
when elizabeth was
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
isabel se casó con enrique ii de champaña.
isabella was then married off to henry ii of champagne.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
maria isabel se dedicó a ayudar a su familia.
maria isabel dedicated herself to helping her family.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
isabel se casó nuevamente en roma el 12 de febrero de 1301.
isabella was married again in rome on 12 february 1301.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
por eso, yendo a visitar a isabel se fue con premura.
for the same reason, when she went to visit saint elizabeth she went with haste.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
* sor isabel se casó con adda ap iorwerth ddu de llys pengwern.
* sister isabel married adda ap iorwerth ddu of llys pengwern.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
como resultado, isabel se debilitó, convirtiéndose en un huracán categoría 3.
as a result, isabel weakened slightly to a category 3 hurricane.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
la visita de maría a isabel se caracteriza por la alegría y la determinación.
mary’s visit to elizabeth is marked by joy and determination.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
gracias a sus trabajos, la causa de beatificación de isabel se abrirá en 1955.
thanks to his efforts, the cause for elisabeth's beatification would be opened in 1955.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el 11 de mayo de 1315, isabel se casó con federico i de austria, en ravensburg.
on 11 may 1315, isabella married frederick i of austria, king of germany in ravensburg.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
menos de cuatro años después su hija, isabel, se convirtió en reina de francia.
less than four years later, her daughter, isabeau, became queen of france.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
" y á isabel se le cumplió el tiempo de dar a luz, y dio a luz un hijo.
" now the time came for elizabeth to be delivered, and she gave birth to a son.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
a mitad de temporada, isabel se casa, ante el desconcierto de sus padres, max y michael.
midway through the season, isabel gets married, much to the disappointment of her parents, max, and michael.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
cuando su hermana isabel se casó con jonh fitzalan de clun, el castillo y el condado recayeron sobre él.
when his sister isabel wed john fitzalan of clun, the castle and earldom were turned over to him.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
después de cruzar virginia oriental como una tormenta tropical, isabel se volvió extratropical sobre el oeste de pensilvania.
after passing through west virginia as a tropical storm, isabel became extratropical over western pennsylvania including pittsburgh.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
ana isabel se puso un delantal, tomó a un niño y caminó hacía una casa adyacente, haciéndose pasar como empleada doméstica.
ana isabel put an apron on, grabbed a child form an adjacent house, and passed herself off as a domestic.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
a través de ella, isabel se convirtió en el antepasado de dos reyes de francia, luis xii de francia y francisco i de francia.
through her, isabella would become the ancestor of two french kings, louis xii of france and francis i of france.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
después del asesinato de su esposo, isabel se unió al monasterio de königsfelden donde ella murió el 28 de octubre de 1312 y fue más adelante enterrada.
after the murder of her husband, elizabeth joined the monastery of königsfelden where she died 28 october 1312 and was later buried.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
== geografía ==isabel se encuentra ubicada en las coordenadas (37.468706, -98.551325).
==geography==isabel is located at (37.468706, -98.551325).
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
a maría isabel se le enseñó latín, francés, inglés, filosofía, geografía, religión, dibujo, música y danza.
the young princess was educated in latin, french, polish, philosophy, geography, religion, drawing, music and dance.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество: