Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
iveta barancovÁ
ms iveta barancová
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
*jusova, iveta.
*jusova, iveta.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
sra. iveta neimani
ms iveta neimani
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
d.ª iveta purne ministra de asistencia social
ms iveta purne minister for social affairs
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
a iveta la hacen un dedo que no olvidará fácilmente
to make a finger iveta will not easily forget
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"estaré con iveta y no hay cambio posible".
"i will be with iveta, and i don't mean to change that."
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
d. iveta radiČovÁ ministra de trabajo, asuntos sociales y familia
ms iveta radiČovÁ minister for labour, social affairs and the family
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
discurso de la primera ministra de la república eslovaca, sra. iveta radičova
address by ms. iveta radičová, prime minister of the slovak republic
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
como secretaria general, iveta dimova está a cargo de la asociación, con base en bruselas.
as general secretary, iveta dimova is in charge of the brussels-based association.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la primera ministra de la república eslovaca, sra. iveta radičova, es acompañada a la tribuna.
ms. iveta radičová, prime minister of the slovak republic, was escorted to the rostrum.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
iveta radičová (nacida el 7 de diciembre de 1956) es una política eslovaca, que fue .
iveta radičová () (born 7 december 1956) was the first woman prime minister of slovakia from 2010 to 2012.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
la primera ministra de la república eslovaca, sra. iveta radičová, es acompañada al retirarse de la tribuna.
ms. iveta radičová, prime minister of the slovak republic, was escorted from the rostrum.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
iveta benesova (nacida el 1 de febrero de 1983 en most, república checa) es una tenista profesional.
iveta melzer (née benešová, ; born 1 february 1983 in most, czechoslovakia) is a former professional tennis player.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
kvitová ganó su primer título en el 2009 en hobart, derrotando a alona bondarenko, anastasia pavlyuchenkova, virginie razzano y iveta benešová.
kvitová won her first career title in the 2009 moorilla hobart international, defeating alona bondarenko, anastasia pavlyuchenkova, virginie razzano, and iveta benešová.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
a inicios de 2007 bremond jugó el mundial australiano femenino de canchas duras, venciendo a iveta benešová en la primera ronda y siendo derrotada por tathiana garbin en la segunda.
at the start of the 2007 season beltrame played in the mondial australian women's hardcourts event defeating iveta benešová in the first round and losing to tathiana garbin in the second.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
pero cuando la corte que lo está buscando para que explique sus comentarios, por los que ha sido demandado por iveta radičová, repentinamente no hay nadie en la oficina del gabinete que pueda tomar sus citatorios.
but once it is the court that's looking for him to explain his remarks, for which he is sued by iveta radičová, suddenly there is no one in the cabinet office who could take his summons.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
sírvanse proporcionar información actualizada sobre la situación de las acciones judiciales iniciadas por la sra. helena ferenčíková y la sra. iveta Červeňáková, y las razones de la diferencia entre las indemnizaciones fijadas en ambos casos.
please provide updated information on the status of the legal proceedings initiated by ms. helena ferenčíková and by ms. iveta Červeňáková, and the reasons for the differences in compensation reached in each case.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
iveta radičová, la primera mujer que logró penetrar en las altas esferas de la política centro-europea, se destaca por su estilo y sus posturas dentro del mundo muy masculino y algo viril de los asuntos públicos eslovacos.
the first woman to have penetrated the higher echelons of central european government, iveta radičová's style and political positions have created a new phenomenon in the virile world of slovak public affairs.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: