Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
en tu perra vida
in your bitch life
Последнее обновление: 2021-09-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tu perra sucia
she wants to be your dirty bitch
Последнее обновление: 2022-05-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jamás en mi vida vi un rostro tan implacable.
i never saw a more inexorable face in my life."
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
jamás en mi vida he presenciado un espectáculo semejante.
never in my life have i seen such a sight.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nada cambia jamás en el cielo.
nothing ever changes in heaven.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
jamás en mi vida me había sentido tan vivo y libre.
i had never felt more alive and happier in my life.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
esto no debe repetirse jamás en el futuro.
i think that in future this must never happen again.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
no, no, no, jamás en la primera fila.
they have no reason to worry.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
deberías hacerme tu perra en la escuela mañana
you should make me your bitch in school tomorrow
Последнее обновление: 2024-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el apartheid no se ha practicado jamás en israel.
apartheid has never been practised in israel.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el cantante comprende que no llegarán jamás en la cama.
the rapper then realizes that they'll never get into bed.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jamás en la vida se había sentido así, entonces lo tuvo claro esto es la felicidad .
never in her life had she felt that way, then it was clear "this is happiness."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
realicé una libertad auténtica vital. no tuve que hace un esfuerzo intencionado jamás en la vida.
i realized an authentic freedom of life. i did not have to make an intentional effort any longer in my life.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
con milosevic, serbia no puede convertirse jamás en una democracia.
with milosevic, serbia can never become a democracy!
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
nada parecido había sucedido jamás en la vida pública norteamericana, al menos en la memoria contemporánea.
within the memory of living men, nothing like it had ever happened before in american public life.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
debemos buscar nuestra fortuna allí, pero jamás en este mundo material.
we must search for our fortune there, and never in this material world.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
además, señor presidente, no he aceptado jamás en mi vida política o personal la acusación de mentiroso.
furthermore, mr president, i have never tolerated being called a liar, either personally or professionally.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bromeaba diciendo que sería el mejor piloto emitido jamás en "trio".
i was joking that this would be the best pilot ever aired on trio.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
chinga tu perro
fuck your mother dog
Последнее обновление: 2021-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aquí está tu perro.
here is your dog.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: