Вы искали: joan ruiz esta contento (Испанский - Английский)

miguel esta contento
miguel is sad

ya por fin esta contento
it was so delicious

esta contento con lo que tiene?
are you content with what you have?

¿esta contento con nuestro servicio?
are you happy with our service?

pero no esta contento con su estabilidad y su mal uso de la memoria.
but he was disaffected of its stability issues and its bad memory behavior.

en fin usted avanza y poco a poco el bosque se aclara, esta contento.
even simpler example: you are walking in a dense forest, you're afraid. at last you succeed and little by little the forest thins out, you are pleased.

- esta contento, contigo mismo, y tú serás el hombre más rico del mundo.
- be contented, and you will be the richest man in the world.

ahora galt puede volar al guante de una distancia de 20 m y esta contento de mis alabanzas.
galt approaches already from 20m distance and is pleased about my praise.

Él me dijo cómo esta' contento él era que los ventiladores del béisbol de ese día continuaron recordando su carrera.
he told me how pleased he was that baseball fans of that day continued to remember his career.

white memorial, sin embargo, dice que ya no esta contento con la dirección de proyecto jardín desde hace más de un año.
white memorial, however, says it has been unhappy with proyecto jardin’s management for more than a year.

el descanso de dios nos dice además que "el creador esta contento" (2:2-3).
the rest of god tells us, moreover, that the creator was content (2:2-3).

la perra mas alegre de nuestra casa, siempre esta contenta.
the happiest dog in our house! she is always happy!

en términos literarios, los escritores de las escrituras hebreas les gusta estos balances como este. digalo con ritmo y con entusiasmo, lo cual indica que usted esta contento que su deseo va de acuerdo con un pasaje de la biblia.
say it with rhythm and a flourish indicating that you're pleased to clinch your argument with a scripture quote.

porque el miembro de la unag que exporta carne, que exporta café, que tiene una buena finca, lógicamente esta contento con las medidas económicas ultimas, porque esos ajustes están hechos para favorecer únicamente a los grandes agroexportadores.
logically, the unag member who exports meat or coffee, who has a good farm, is satisfied with the latest economic measures, because they are meant to favor only the large agroexporters.

krister andersson, el líder de la smf, esta contento con la nueva ley contra la incitación que fue aprobado por el parlamento para la primera lectura esta semana. la vida siempre tiene preferencia sobre los argumentos hipotéticos, asegura en su carta semanal electrónica.
krister andersson, the leader of the smf, is pleased with the new law against incitement that was enacted by the parliament for the first reading this week. ‘life always takes precedence over hypothetical arguments, he asserts in his electronic weekly letter.

jonathan también esta contento ya que esta siempre junto con su hermano y nadie los separa. le encanta jugar fútbol aunque también si no sabe nadar dice que le gusta la alberca. ellos no conocen a su papa y dice que quiere ir a la escuela porque su mama se lo pide, ella no tiene medios para cuidarlos y atenderlos y se les dio la ayuda a sus niños.
jonathan is happy, since he’s now able to be together with his brother, so nobody can keep them apart. he loves to play soccer, and even though he doesn’t yet know how to swim, he says he also likes the swimming pool. jonathan and his brother don’t know who their father is, and say that they want to go to school, since their mother asked them to do so. she has no means of taking care of her boys, so their welfare depends on the marsh home.

"el futuro de la salud pasa por potenciar la investigación en medicina personalizada, y cataluña es ya un referente indiscutible en esta área" afirmó boi ruiz esta mañana ante una cincuentena de investigadores y gerentes de empresas biotecnológicas catalanas.
“the future of healthcare lies in fostering research in personalized medicine and catalonia is already an irrefutable benchmark in this area,” explained boi ruiz this morning before some fifty researchers and managers of catalan biotechnology companies.

=== ecumenismo ===aun cuando la organización se identifica así misma como católica y ha sido fuertemente influenciada por el obispo de chiapas samuel ruiz, esta tiene miembros de diferentes religiones incluyendo presbiterianos (5%) y costumbristas (10%).
"===ecumenicism===while most members of las abejas identify themselves as roman catholic, and the organization has been strongly influenced by roman catholic bishop of chiapas samuel ruiz, there are members of several different religious traditions included as members of las abejas.