Вы искали: la cita era para las dos, pero llegamos (Испанский - Английский)

la cita era a las diez de la mañana.
the appointment was at ten in the morning.

son un cuarto para las dos.
it's quarter to two.

era un reto tecnológico para las dos, pero blogger nos aseguró que sería fácil.
we're both a bit technologically challenged, but blogger assured us that it would be easy.

encontrar la ropa adecuada para las dos niñas hermosas.
find the right clothes for the two beautiful girls.

faltan diez minutos para las dos.
it's ten minutes to two.

era para todos los soldados, pero llegamos cuando los reclutas ya se estaban graduando.
it usually was for all the soldiers, but we arrived at a time when the recruits were already graduating.

jesunayagi dice que la barca da suficiente para las dos familias.
jesunayagi says the boat brings in enough for the two families.

- 430 kilogramos para las dos primeras licitaciones,
- 430 kg for the first two tendering procedures,

para las dos luces traseras de posición:
for the two rear position (side) lamps:

3. negociaciones de seguridad para las dos regiones
3. security negotiations for the two areas

en 1990, la gente pensaba que se trataba de una nueva era para las regiones.
in 1990, people thought that this was a new era for the regions.

Ángulo horizontal para las dos luces de posición:
horizontal angle for the two position lamps:

el mismo método es válido para las dos fórmulas.
the same method applies to both formulas.

además, los jeroglíficos para las dos palabras son completamente diferentes.
besides, the hieroglyphs for the two words are completely different.

entonces el índice de casualities para las dos fuerzas está:
the rate of casualities for the two forces are then:

primer punto. este acuerdo es beneficioso para las dos partes.
firstly, this agreement is of benefit to both parties.

¿qué es lo que se cumple para las dos resistencias empleadas?
what can you say about the two resistors used in the experiment?

las curvas deberán dibujarse para las dos condiciones de carga siguientes:
the curves shall be plotted for both the following load conditions:

el monto presupuestado para las dos áreas alcanza a us$563.400.
the amount for the two areas is us$563,400.

[para las dos intenciones de este mes – ver www.apostleshipofprayer.net ]
[for this month’s prayer intentions – see www.apostleshipofprayer.net ]