Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
incluyendo la mueblería en los acuerdos comerciales.
including furniture in trade agreements.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
las manifestaciones hechas a fuera de la mueblería y después, miembros
during and after the demonstrations held outside the furniture store,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el tráfico vehicular en el tramo de la avenida thomas, en donde la mueblería está
traffic on the stretch of
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
aunque se estableció dos comisiones, sólo hubo una denuncia por parte de la mueblería sagasti.
even though two commissions were formed to deal with their complaints, only one accusation was made (by the furniture company sagasti) and they lost the case.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en el primer y segundo piso podemos apreciar una exposición sobre la historia de la mueblería y de los interiores del siglo xix.
the most comprehensive one is the exhibition of the history of furniture and interiors of the 19th century on the first and second floors.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
que está mal con esta situación”, dijo, señalando hacia el sheriff y el edificio de la mueblería.
that is what’s wrong with this picture,” he said pointing toward the sheriff and the pruitt’s building.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
además del uso ambiental, darle un uso económico sostenible al bambú como producto agrícola de alto valor para la arquitectura, ingeniería y la mueblería.
promote bamboo as a sustainable product of high value for architecture, engineering, and furniture construction.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
con el dinero que ganó con la mueblería, don rafael compró edificios, cines, teatros y hoteles en buenos aires y mar del plata.
he bought buildings, cinemas, theaters and hotels in buenos aires and mar del plata with the money he made selling furniture.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
al enseñar las similitudes entre el "desarrollo" y "maugli" (es decir la inexistencia del desarrollo), todo eso recuerda el televisor. para encender el televisor hay que enchufar. si no, sólo formará parte de la mueblería.
while showing similarities between “development" and “maugli" (i.e. absence of development) i want to note that all of these remember television set, and it is necessary to connect it with tension to make it workable, otherwise it simply will be one item of interior.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.