Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la prima se fija en:
the premium will be set at:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
la prima se paga en ese mes.
the bonus is paid in that month.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
la prima se abona en ese mes.
the bonus is paid during that month.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
el importe de la prima se fijará:
the amount of the premium shall be fixed:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 6
Качество:
la prima se establece para cada sector económico.
the amount of the contribution is laid down separately for each sector of activity.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
en caso de pago en adelantado la prima se base en la tabla de primas mencionada arriba.
in case of payment-interval one-off the premium will be collected for the entire period of coverage at the beginning of the agreed coverage period.
la prima se concede sólo una vez para cada res y sirve de provecho al productor que sufre los daños.
the premium is granted only once for each animal and is for the benefit of the producer who suffers the loss.
aunque a sabiendas de la prima se le pago es importante, hay mucho más que tener en cuenta al comparar el seguro de su automóvil.
while knowing the premium you will be paying is important, there is much more to consider when you compare car insurance.
el monto de la prima se ha calculado sobre la base del pago equivalente a un mes de sueldo por año de servicio.
20. the bonus has been calculated on the basis of a payment equivalent to one month's salary per year of service.