Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la documentación está desordenada.
documentation is disorganized.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
la pieza de tom está desordenada.
tom's room is messy.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
la sala está deliberando.
the chamber is now in the process of deliberating.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
la gran sala está adornada.
the great hall has been decorated.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la pieza de mi hermano siempre está desordenada.
my brother's room is always a mess.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
no sé si la sala está reservada.
i do not know if the room is booked.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
la decisión de la sala está pendiente.
the trial chamber decision is pending.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
la sala está llena de profesionales españoles.
the room is full of spanish professionals.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
con unas 300 personas, la gran sala está abarrotada.
the great hall is full, with about 300 people present.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la pantalla, en esta sala, está delante de mí.
the screen is, actually, in this room, is set up so it's in front of me.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
¿la sala está equipada con cabinas de interpretación?
is the room already fitted with interpreting booths?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la sala está reservada hasta el 18 de la mañana.
the room is reserved until 18 o'clock.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
esta habitación está desordenada herramientas para mirar con atención.
this tools room is messy so look carefully.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la sala está equipada con: aire acondicionado, equipos audiovisuales.
conference room is equipped with: air-conditioning, audiovisual equipment.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el bailarín en el medio de la sala está preparado para empezar.
the dancer in the middle of the room is ready to begin.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
la sala está equipada con los equipos del estado-de-arte.
the hall is equipped with the state-of-art equipments.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la sala está abierta todos los días de 9:00 a 24:00
the lounge is open daily from 9 am to 9 pm
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en esta sala está localizado también el espectrofotómetro.
the room also houses the spectrophotometer.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
actualmente la sala está examinando su calendario judicial, en consulta con las partes.
the chamber is currently reconsidering its judicial calendar in consultation with the parties.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
está desordenada, con objetos que esconden su verdadero lujo, lo cual es una lástima.
it is cluttered with a bunch of objects that hide its real luxury, which is a pity.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: