Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
soy maestra.
i am a teacher.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
- yo soy maría, soy maestra.
"'i am maria, i'm a schoolteacher.'
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
soy maestra de educación primaria.
i’m a teacher elementary education.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
perú, suramérica "tengo 52 años y soy maestra en un colegio.
"i am 52 years old and i am a school teacher.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
soy maestra de 7o grado…empecé con tratamiento para mi espalda.
i am a school teacher for 7th graders ... i began treatment for my back.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bueno, he de decir que, aunque siempre he amado la ceremonia del té, aún no soy maestra.
well, i must say that in spite i have always loved tea ceremony, i am not still a teacher or sensei.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no soy maestro.
i am not a teacher.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
yo soy maestro también.
i am a teacher, too.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
mi nombre es ana. soy maestra de preescolar. soy soltera, sincera, cariñosa, y compresiva.
my name is ana i am a preschool teacher. i am single, sincere, affectionate, and compressive.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- buenos días, me llamo julián, construyo casas. – yo soy maría, soy maestra.
“good morning, my name is julian. i build houses.” “i am maria, i’m a schoolteacher.” “we are neighbors.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
que buena idea! soy maestra de primer grado y voy a compartir estas lindas canciones con mis estudiantes.
what a great idea! i am a first grade teacher who wishes to share these lovely songs with my students.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hola. mi nombre es maría m. nieves y soy maestra de artes visuales y coach de este gran equipo de estudiantes.
hello. my name is maria m. nieves and i am the visual arts teacher and coach of this great team of students.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mi pasatiempo favorito es leer y escribir poemas y escuchar música romántica. soy maestra de educación primaria, licenciada en pedagogía.
my favorite hobbies are reading and writing poems and listening to romantic music. i studied pedagogy and i’m a teacher in primary education.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mi nombre es cynthia revolorio y actualmente vivo en guatemala con mi familia. tengo 20 años y soy maestra de niños de 1 a 7 años.
my name is cynthia revolorio and currently living in guatemala with my family. i am 20 years old and am a teacher of children of 1-7 years.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
me llamo luis, soy maestro de inglés .
this is british english, of course.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ahora que soy maestro, pienso de otra manera.
now i am a teacher, i think otherwise.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
participante [daisy (margarita)]: soy maestra de una clase de niños de 2 y 3 años de edad en un centro de cuidado infantil.
participant [daisy]: i am a teacher in a 2- and 3-year-old class in a day care.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hola! soy maestra de teatro para niños actualmente niñera, me encanta estar con los niños, jugar y enseñar años niños a desarrollar sus habilidades, me gustaría una familia
hello! i teach theater to children currently nanny, i love being with children, playing and teaching years children develop their skills, i would like a family in which i can feel
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
pregunta soy maestra de niños de dos años y medio en un programa preescolar maravilloso y de muy buena reputación de medio día. doy una clase los lunes, miércoles y viernes y otra los martes y jueves también.
question i teach at a wonderful and reputable half-day preschool program at the older twos level. i teach a mwf class and a t-th class, as well.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no sé de qué casta soy, maestro, pero voy a preguntárselo a mi madre.
— i don't know which caste i am from, master, but i am going to ask it to my mother .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: