Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la vida apesta.
– thanks for the lemonade.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la vida
life
Последнее обновление: 2021-03-19
Частота использования: 16
Качество:
Источник:
la vida,
la vida,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
después de todo, la vida apesta.
after all, life sucks.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¡la vida!
their lives!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la vida pasa..
the secret life of words..
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la vida útil;
the service life;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la vida anterior
past life
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la vida continúa.
life continues.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la vida moderna, ...
about him, ...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- la vida eterna.
- la vida eterna.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(la vida eterna)
(eternal life)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en la etapa 1, notaran, dice, de hecho, "la vida apesta."
now, stage one, you'll notice, says, in effect, "life sucks."
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
eso es como, ustedes saben, "la vida apesta". quién quiere hablar así?
that's like, you know, "life sucks." who wants to talk that way?
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
entonces, si la gente ve el mundo de manera que la vida apesta, entonces, automáticamente su comportamiento será acorde
well, if people see the world in such a way that life sucks, then their behavior will follow automatically from that.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
" mi vida apesta porque vivo bajo un tirano, también conocido como el rey jorge.
"my life sucks because i live under a tyrant, also known as king george.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
un 25% están en una etapa 2, diciendo, de hecho, "mi vida apesta."
about 25 percent are at stage two, saying, in effect, "my life sucks."
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
cuando leí que teresa llevaba una camiseta que decía que “life sucks” (“la vida apesta”), estuve de acuerdo con ella.
when i read that teresa was wearing a t-shirt that said life sucks, i agreed with her.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: