Вы искали: las variables se definen así: (Испанский - Английский)

las variables se definen de la siguiente manera:
variables are defined as follows:

las variables se definen en el documento xquery.
the variables are defined in the xquery document itself.

las variables de less se definen con una arroba (@).
less variables are defined with an at sign(@).

las frecuencias se definen así:
the frequencies are defined as:

en la cual las variables se definen como sigue a continuación:
whereas the variables are defined as followed

además, se definen:
further define:

las variables se codificarán del modo siguiente:
the variables shall be coded as follows:

las variables requeridas se definen en el anexo i del presente reglamento.
the variables requested are defined in the annex i to this regulation.

según se definen en
as defined in

no se definen errores.
none defined.

actualmente se definen tres operaciones:
five operations are currently defined:

3.11 se definen tres acciones:
3.11 three actions are defined:

las variables para iniciar la presentación se definen en presentación - configuración de la presentación...
specify your settings for a slide show under slide show - slide show settings.

a continuación se definen brevemente.
these actions are presented briefly in this annex.

en esta área se definen las variables.
in this section, you can define the variables in your formula.

¿se definen claramente los objetivos?
are the goals clearly defined?

se definen “las circunstancias extraordinarias”.
there is a definition of "extraordinary circumstances'.

la información sobre las variables se presentará de forma diaria.
the information on the variables is submitted on a daily basis.

de acuerdo con la metodología elegida, las variables se organizan como sigue:
the methodology selected leads to the following variable arrangement:

estas variables se denominan variables muestrales.
they are referred to as sampling variables.