Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
[16] paryškinta, kad būtų lengviau skaityti.
[16] emphasis added for ease of reading.
Последнее обновление: 2016-11-18
Частота использования: 1
Качество:
(13) be to, sumažės žvejams ir mokesčių institucijoms užkrauta administracinė našta, nes manoma, kad, kai pajamos neapmokestinamos tam tikru procentu - atsižvelgiant į pajamų dydį - yra lengviau tvarkyti ir tikrinti mokesčius nei atsižvelgiant į žvejybos dienų skaičių.
(13) in addition, the administrative burden on the fisherman as well as on the taxation authorities will be reduced, as a deduction made with a certain percentage based on income is thought to be easier to manage and to verify than a deduction which is made on the basis of the number of fishing days.
Последнее обновление: 2017-03-16
Частота использования: 1
Качество: