Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
prometiste liberarlo.
you promised to set him free.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
al liberarlo, se expande.
when released it expands.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
las autoridades debieran liberarlo inmediatamente."
authorities should release him immediately."
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
me acerqu?a él, intentando liberarlo.
he was trapped ?in some kind of crawling ivy, in brambles, like a prison. i approached him, trying to free him.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
es necesario liberarlo de ese fluido pernicioso.
it is this fluid from which the obsessed must be disencumbered.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
creo que cometieron errores y que debieran liberarlo.
i think they made a mistake and he should be set free.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
- hidrógeno fosforado y productos que puedan liberarlo ,
- hydrogen phosphide and products liable to liberate it,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
para liberarlo sólo tire de la palanca situada en la base.
to release it just pull the lever positioned at the base.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
osmond va a liberarlo, prometiendo a emmeline que volverá.
osmond goes to free him, promising emmeline he will be back.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
antes de liberarlo, le golpearon, especialmente en los genitales.
before setting him free, they beat him, especially in the genitals.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
luego de 48 horas en prisión los jueces decidieron liberarlo.
after 48 hours spent in jail a judge decides to release him.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
liberarlo de cada pensamiento de la carencia como la realización del amor divino.
free it from every thought of lack as the realization of divine love.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
es por el interés general absolverlo en la apelación y liberarlo inmediatamente".
it is in the general interest to acquit him on appeal and release him at once," said rsf.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
lo libero, tengo que liberarlo; básicamente, tengo que soltarlo emocionalmente.
“that doesn’t mean that i don’t care about it. i care a lot about it, but i don’t go after it. i let it go, and i have to let it go. i have to basically emotionally drop it.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cropp respondió: "nos oponemos vehementemente a liberarlo en este momento".
probation officer cropp: "we're adamantly opposed to release at this time."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
si barghouti ganase la presidencia, habría intensa presión internacional sobre israel para liberarlo.
if mr barghouti were to win the presidency, there would be intense international pressure on israel to free him.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cockroft: “nos esperamos liberarlo inmediatamente que el gobierno marroquí me activo para”
cockroft: “we expect that the moroccan government active for liberalo immediately”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hay que liberarlas de papeleo innecesario.
they need to be free from unnecessary red tape.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество: