Вы искали: limitación de capturas (Испанский - Английский)

limitación de capturas
limits on catches

% de capturas
% of catch

limitación de captura
catch limitation

registro de capturas.
record of catches

- limitaciones de capturas,
- limits on catches,

la segunda medida son los regímenes de limitación de capturas.
the second measure involves the systems to limit catches.

prohibiciones y limitaciones de capturas
prohibitions and catch limitations

limitación de la variación anual de los totales admisibles de capturas
limit in the annual variation of the tacs

prohibiciones y limitaciones de capturas
prohibitions and catch limitations

las limitaciones de capturas para el año 2012;
catch limits for the year 2012;

las limitaciones de capturas para el año 2012, y
catch limits for the year 2012; and

imposición, en lo posible, de limitaciones de capturas;
applying catch limitations where possible,

limitaciones de capturas y esfuerzo en las pesquerías de aguas profundas
catch and effort limits for deep-sea fisheries

la limitación de capturas, las medidas técnicas y la reducción del esfuerzo pesquero, establecidos por la ppc, no son suficientes.
catch limits, technical measures and the reduction of fishing effort introduced by the cfp are not enough.

plan de captura
harvesting plan

la comisión propone por primera vez limitaciones de capturas de las poblaciones de aguas profundas
deep water fish: commission proposes for the first time catch limitations

cualquier limitación de captura causará indignación y oposición por los perjuicios a corto plazo.
owing to the short-term disadvantages, everyone expresses outrage and opposition to fishing quotas.

debe deducirse de las limitaciones de capturas de noruega establecidas en virtud de acuerdos entre estados ribereños.
to be counted against norway's catch limits established under the coastal states arrangement.

los capitanes de los buques no podrán ejercer la pesca dirigida a especies sujetas a limitaciones de capturas accesorias.
masters of vessels may not conduct directed fisheries for species for which by-catch limits apply.

prohibiciones y limitaciones de captura
prohibitions and catch limitations