Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
¡y lo cerró!
and he took it down!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
lo cerró de inmediato y se acercó a la trampilla.
the house was warm and light and very welcoming.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
entonces funcionó muy bien hasta que lo cerré alrededor de una hora de más adelante.
then it worked very well until i closed it around one hour of more ahead.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el sitio atrapó los titulares generales cuando el fbi lo cerró en el 2013. en su lugar surgieron varios mercados imitadores
the site grabbed mainstream headlines in 2013 when it was taken down by the fbi. in its place rose a number of copycat markets
el otro día vi a un hermano espírita enfureciendo vehemente con un conductor al lado porque el mismo lo cerró, intentando revasarlo.
the other day i saw a spiritist brother, loudly rampaging with a driver in another car because he had tried to undertake him, forcing his way through.
el acuerdo con la línea aérea emirates lo cerró uno de los principales proveedores corporativos de productos y servicios de ti de oriente medio y partner de canal autorizado de sdl en la región.
the deal with emirates airline was finalized by one of the middle east’s leading corporate supplier of it products and services and sdl’s authorized channel partner in the region.
cogió la primera piel y el cubo, y se los llevó al capitán, que de inmediato puso todo en el refrigerador y lo cerró con llave.
he took the bucket and the first skin to the captain, who put them straight into the mini-bar and locked it several times over.
fueron embarcados en ucrania, y el acuerdo de compraventa lo cerró el gobierno de yushchenko, apoyado por occidente, poco después de asumir la presidencia.
they were loaded in ukraine; the purchase contract was agreed by the western supported government of yushchenko shortly after it came to power.
1 y vi a un ángel que descendía del cielo con la llave del abismo y una gran cadena en la mano. 2 y prendió al dragón, la serpiente original, que es el diablo y satanás, y lo ató por mil años. 3 y lo arrojó al abismo, y [lo] cerró y [lo] selló sobre él, para que no extraviara más a las naciones hasta que se terminaran los mil años.
(“and i saw an angel coming down out of heaven with the key of the abyss and a great chain in his hand. and he seized the dragon, the original serpent, who is the devil and satan, and bound him for a thousand years. and he hurled him into the abyss and shut [it] and sealed [it] over him, that he might not mislead the nations anymore until the thousand years were ended.
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.