Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
– entonces ¿lo niegas?
– i know what i want.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
–¿así lo niegas, pues, a cumplirlo?
'then you refuse what you promised?'
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
si niegas la palabras de cristo, lo niegas a Él.
if you deny the word of christ, you deny him.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no lo niego.
i do not dispute that.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
yo no lo niego
but not while i'm living
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el no lo niega.
he says that is what led the cuban government to contact him.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
– ¡sí, lo niego!
– next!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el régimen lo niega.
the regime denies that.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
ya no lo niega nadie.
no one denies this any more.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 4
Качество:
el sr. williams lo niega.
mr. williams disputes this.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
"eso yo lo niego categóricamente.
"i categorically deny this.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
la policía de bélgica lo niega.
the others are at best allowed to remain silent, or are punished.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
sin embargo, la banda lo niega.
the band denies this anecdote, however.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
eso también es cierto, no lo niego.
that too is true, let there be no misunderstanding about this.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
quien lo niege deberá justificarse ante la historia.
whoever denies it will be answerable to history.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
no lo niego, tomo nota al igual que ustedes.
i accept this; i take note of it as you do.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
se afirma que suponen una curatela, pero yo lo niego.
it condemns these practices, but we think it necessary to go further.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
si usted posee algo y lo niega, ese es su problema.
if you have and say that you do not have, that's your own problem.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
--¡lo niego! --dijo la liebre de marzo.
'i deny it!' said the march hare.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
cuando trata de señalar que le acaba de salvar su vida, ella lo niega.
when he tries to point out that he just saved her life, she flatly denies that he did.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество: