Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
no todos los libros que hay en el escritorio son míos.
not every book on the desk belongs to me.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
aeropuertos cerca de el cairo
airports close to cairo
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
n cerca de un 100% de seguridad en el proceso
n approximately 100% security of success
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"¿dónde están los libros?" "están sobre el escritorio."
"where are the books?" "they're on the desk."
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
cierre al inglés cerca de el mundo
close to english close to the world
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el complejo está situado cerca de el tatio.
the complex is located at about 30 km.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
encontrar refugio en los brazos de jesús. permaneced cerca de el."
find shelter in jesus' arms. remain close to him."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
entre los libros reunidos hasta septiembre de 2000 se contaban cerca de 80.000 libros infantiles.
in september 2000 the book collection included nearly 80,000 children's books.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
bahama ofrece el paraíso tropical cerca de el cual está muy
bahama offers tropical paradise that is very close to
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
un árbol de caqui cerca de el templo del dragón pacíficos.
it is scenery of the daybreak of the yatsugatake.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
de hecho, muchos ya están cerca de este segundo nivel de bondad.
in fact, many of you are coming close to this second level of goodness.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
fúlica: ave zancuda que vive cerca de el borde de las ciénagas.
coot: wading bird that lives on the edge of swamps.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cajigal, natural de el caney, cerca de santiago de cuba, el único
as the choctaw, chickasaw, and creek, and
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
can masdeu se sitúa cerca de el estación de metro l3 canyelles en barcelona.
can masdeu is located up the hill from the canyelles l3 metro station in barcelona.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
4:10 cuando estuvo solo, los que estaban cerca de el con los doce le preguntaron sobre la parabola.
10 and when he was alone, those about him, with the twelve, did ask him of the simile,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
== maares famosos ==* kilbourne hole, cerca de el paso (texas).
kilbourne hole and hunt's hole, near el paso, texas, are maars.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
aeropuerto aeropuerto de el cairo cerca de 30 minutos en autobús
airport cairo airport about 30 minutes by bus
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
local a la venta en el centro de nerja, cerca de el parador, 64.52m2 counstruidos.
a corner local for sale in nerja centre, close to the parador hotel, 64.52m2 built.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dos de los libros de referencia que están sobre el escritorio de mi oficina son el informe del consejo de seguridad y el compendio de resoluciones del consejo de seguridad que publica cada año calendario el departamento de información pública.
two of the reference books on the desk in my office are the security council report and the collection of security council resolutions published on a calendar-year basis by the department of public information.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
es para demostrar que el sol, la luna, las estrellas no están cerca de la tierra, sino que están lejos de ella.
it is to show that the sun, the moon, stars are not close to the earth, but they are far from the earth.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: