Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
los meses del ano
months of the year
Последнее обновление: 2016-11-14
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
durante los meses fríos del invierno no se riegan.
during cold winter months do not water.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
los meses de lluvias en marbella son diciembre y enero.
the months of most rain in marbella are december and january.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
todos los meses del año
every month of the year
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
los meses ya transcurridos del invierno 2000 no han traído lluvias.
these first months of the new rainy season have brought very little rain.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
los meses con temporales de mayor sequía son diciembre y enero.
the months with temporary driest are december and january.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
los meses de invierno son diciembre, enero y febrero. el mes màs frìo es febrero (-25°centìgrados).
the winter months are december, january and february. the coldest month is february (-25° celsius).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
durante los meses del invierno es extremadamente difícil alcanzar el monasterio.
during the winter months it is extremely difficult to reach the monastery.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
un clima estupendo incluso durante los meses del invierno continental europeo.
with great temperatures during the months of winter.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el volumen del río se incrementa durante los meses del verano austral (de diciembre a marzo).
its volume gets higher during the summer months (december to march).
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
los meses con más posibilidad de una subida con éxito al tungurahua son diciembre y enero.
best months for a successful ascension to tungurahua are december to january.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
los meses del verano típicamente son fuera de temporada para róbalo aquí.
summer months are typically off-season for snook here.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
evidentemente, el mar austral, helado durante los seis meses del invierno, era absolutamente inaccesible.
obviously this southernmost basin froze over during its six-month winter and became utterly inaccessible.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
esto hace que anna un saco muy cálido y acogedor, ideal para los meses fríos del invierno.”
this makes anna a very warm and snug cardigan, great for those cold months of winter.”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ponga en orden los meses del año y coloree los meses
put in order the months of the year and color the months
Последнее обновление: 2018-09-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
140. durante el período de este mandato, que abarca los meses del invierno, se desplegará más personal.
140. additional personnel will be deployed during this mandate period, which covers the winter months.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el extremo austral de chile tiene precipitación frequente pero la mayoría de lluvia cae durante los meses del invierno.
the southern extreme of chile is prone to frequent rainfall with winter months being the wettest.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ha encontrado alivio completo de sus síntomas durante los meses del verano
you have complete relief from symptoms during the summer months
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
centroamérica y el caribe son áreas críticamente importantes para una mayoría de los aves migratorias neotropicales durante los meses del invierno boreal.
central america and the caribbean are critically important for a majority of neotropical migratory birds during the boreal winter months.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de todos los meses del año, abril es el mes del libro por excelencia.
out of all the months of the year, april is the best month when it comes to book sales, and the landscape observatory is therefore presenting a special two for one offer during april to june.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: