Вы искали: los pocitos (Испанский - Английский)

5. lugar: zona los pocitos, municipio simón bolívar, estado zulia.
5. place: los pocitos, simón bolívar municipality, zulia state.

ameca cuenta con las presas de san ignacio, la vega, los pocitos y la del texcalame.
in addition, there are the dams of san ignacio de la vega, los pocitos and the texcalame.

el barrio de los pocitos se ha ido convirtiendo en una interesante opción para acercarse a montevideo desde otro ángulo.
the neighbourhood of pocitos has become an interesting option when approaching montevideo from a different perspective.

"al principio, como había poca gente, nos alcanzaba con el canal de riego y con los pocitos donde brotaba agua.
"at the beginning, since there were few people, we managed with the irrigation channel and the little wells where water flowed.

* las flores== sitios de interés ==* iglesia santa catalina de alejandría* los pocitos (lloradera)* plaza de santa catalina.
* agriculture: livestock raising, yuca, and corn* points of interest:** church of santa catalina de alejandría** los pocitos (lloradera)** plaza de santa catalina.

además, denuncian que ni el gobierno ni las empresas “permiten que los trabajadores de los ‘pocitos’ o las minas se sindicalicen y con ello adquieran la protección debida”.
they also complained that neither the government nor the companies allow the workers in the mines to unionize as a way of acquiring the necessary protection.

la escena anterior, sin embargo, no toma lugar en los pocitos, cayo hueso o los sitios, barrios populares de la ciudad de la habana, sino en brixton, área en el sur de londres, capital del reino unido.
however, the previous scene does not take place in los pocitos, cayo hueso, or los sitios, which are neighbourhoods of havana. it takes place in brixton, an area in south london, the capital of the uk.

12:00 am - los opositores a la empresa minera se dirigen a la zona rumbo al cerro del barreno, frente a la ex-hacienda de los pocitos, donde solicitaron de manera pacífica a los operadores de la maquinaria de perforación, se retiraran del lugar toda vez que la empresa minera no cuenta con los permisos correspondientes, a lo cual accedieron.
12:00 noon - the people opposed to the mining company march through the zone towards cerro del barreno, in front of the ex-hacienda los pocitos, where they ask in a peaceful manner that the operators of drilling machinery leave the area because the mining company does not have the proper permits, at which the workers leave.