Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lpi
lpi
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
1 article 12 lpi..
1.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
lpi "un borrador" (1)
lpi "un borrador" (94)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
lpi iniciativa sobre las políticas de tierras
lpi land policy initiative
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
160-167*"fuzzy sets- oder lpi-theorie?
1980, s. 160-167*"fuzzy sets- oder lpi-theorie?
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
la lpi protege todas las bases de datos, independientemente de sus formas.
the spanish intellectual property law protects all kind of databases independently from their form.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
también impuso sanciones a miembros de equipos nacionales que jugaron en competencias de la lpi.
it also imposed sanctions on national team members who played in the lpi competition.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
c) transmisión de los derechos del autor asalariado (artículo 51 lpi)
c) transmission of the rights of the employee (article 51 spanish intellectual property law)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
como ya se ha dicho, el artículo 51 lpi es el único precepto que regula las obras de los trabajadores asalariados.
as already stated, article 51 is the only precept that regulates the works created by employees.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
diseñada principalmente para tamaños de imagen más grandes, la hoja 62 lpi también se utiliza para productos más pequeños como tarjetas de crédito iso.
designed primarily for larger image sizes, the 62 lpi lenticular sheet also works well for smaller premium-class products, such as iso credit cards.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
aunque esta operación creará vínculos verticales entre thomas cook, philips media y lpi ltd, éstos no tendrán carácter exclusivo.
the matters covered by the agreement are not sufficiently important to warrant a finding of joint control within the meaning of the merger control regulation.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
a partir de la publicación, cualquier persona que considere que la solicitud contraviene lo dispuesto por la lpi contará con un periodo improrrogable de un mes para oponerse al registro de la misma.
following the publication, any third party who might deem the application to violate certain provisions of the ipl will be allowed a non-extendable one month term to oppose its registration.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en los términos del artículo 41 de la lpi, el objetivo de la protección conferida por la patente será determinado a tenor de las reivindicaciones, interpretado como base en la descripción y en los dibujos.
under article 41 of ip law, the scope of the protection conferred by the patent shall be determined by the contents of the claims as interpreted on the basis of the description and the drawings.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
146. en 1994 la oficina regional de nairobi del life and peace institute (lpi) inició un programa de formación de instructores somalíes que contiene un componente de derechos humanos.
146. the life and peace institute (lpi) regional office in nairobi started a programme of training somali trainers in 1994. this programme includes a human rights component.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество: