Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
el estatus lsp permite suministrar a los grandes clientes corporativos las soluciones completas del proveedor con condiciones más atractivas.
the lsp status granted by microsoft corporation bestows softline with the right to sell end-to-end vendor solutions to large corporate clients at the most favorable terms.
es necesario contar con algunos de esos lsp a fin de que windows pueda conectarse a otros equipos, incluido internet.
some lsps are necessary to allow windows to connect you to other computers, including the internet.
tanto es así, que nuestros colaboradores lsp de sdl han invitado a basilea al director de nuestra empresa para participar en la gira como ponente sobre buenas prácticas.
our reputation is such that our lsp partner, sdl, has invited roman probst, ceo of our company, to attend the roadshow as a best-practice speaker.
actualmente, softline está entre los principales socios lsp, tanto en términos de negocio, como en el número de los acuerdos existentes.
at the present time, softline confidently holds one of the leading positions among lsp partners, both in terms of business turnover and of the number of active agreements.
no obstante, algunas aplicaciones de malware también se instalan a sí mismas como lsp y, así, obtienen acceso a todos los datos que su equipo transmite.
however, certain malware applications may also install themselves as an lsp, thus having access to all data your computer transmits.
- la dirección es la siguiente: • http://lsp-test-nax.ind.in/********** al realizar esta descripción, dicho fichero no estaba disponible para análisis adicionales.
- the location is the following: • http://lsp-test-nax.ind.in/********** at the time of writing this file was not online for further investigation.