Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
unilever intl market development co
unilever intl market development co
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
según parece, la ayuda se iba a conceder en aplicación del market development fund.
the aid is granted under the market development fund.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
- west africa lpg market development study, banco mundial/wlpga (2001);
- west africa lpg market development study, world bank i wlpga (2001)
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
ussec, 20th annual institute for securities market development programme, diploma, washington d.c.
ussec 20th annual institute for securities market development programme -- certificate, washington, d.c.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
los srtg han administrado actividades de desarrollo de mercado internacional (foreign market development) desde 1986.
the srtgs have managed foreign market development activities since 1986.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la comisión ha decidido incoar el procedimiento contra la ayuda en cuestión, ya que no parece que se ajuste al market development fund.
the commission has decided to initiate the procedure against the aid in question because it does not appear compatible with the market development fund.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
an example of market development and humanitarian objectives would fall under a category of countries that are trying to compete with the u.s. economically.
an example of market development and humanitarian objectives would fall under a category of countries that are trying to compete with the u.s. economically.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
34 « capital market development , corporate governance and the credibility of exchange rate pegs » , por o. castrén y t. takalo , octubre 2000 .
34 « capital market development , corporate governance and the credibility of exchange rate pegs » by o. castrén and t. takalo , october 2000 .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
reasons for the punishment of another country vary; however, they can be broken down into two main groups: foreign containment objective and market development/humanitarian objectives.
reasons for the punishment of another country vary; however, they can be broken down into two main groups: foreign containment objective and market development/humanitarian objectives.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
17. el reclamante también pide una indemnización de 138.408,30 dólares de los ee.uu. por el valor de otro manuscrito, relativo a la arab gulf development funds, que había escrito antes de la invasión y ocupación de kuwait por el iraq.
the claimant also seeks compensation in the amount of usd 138,408.30 for the value of another manuscript, relating to arab gulf development funds, that he had written prior to iraq''s invasion and occupation of kuwait in relation to arab gulf development funds.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
el market development fund, respecto al cual la comisión no expresó objeción alguna el 12 de noviembre de 1992, era un régimen temporal (vencía a más tardar a finales de marzo de 1993) para ayudar a las pyme a superar las dificultades financieras surgidas con motivo de la depreciación de la libra británica.
the market development fund, to which the commission raised no objection on 12 november 1992, was a temporary measure (it expired at the end of may 1993, at the latest) to help smes cope with the financial difficulties caused by the fall in the value of sterling.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
desde septiembre de 2003, el programa sobre los aspectos jurídicos de la deuda y la gestión financiera viene ofreciendo una serie de cursos electrónicos titulados "negotiation of financial transactions ", "capital market development and regulation " y "arbitration and dispute resolution ", que han contado con más de 700 participantes (http://elearning.unitar.org).
145. since september 2003, the debt and financial management programme has been offering a suite of e-learning courses titled "negotiation of financial transactions ", "capital market development and regulation " and "arbitration and dispute resolution " in which over 700 participants are participating (http://elearning.unitar.org/).
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование