Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
como ve hay trabajo para muchos años.
so you see we’ve got enough work for many years.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
esto significa fuentes de trabajo para muchos.
that means jobs for many.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mis espanol es mas o menos.
my spanish is okay.
Последнее обновление: 2024-04-14
Частота использования: 72
Качество:
menos trabajo para el conductor, ya que no es necesario regular.
less work for the driver as it is not necessary to regulate.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
haga más por el medio ambiente - con menos trabajo para usted.
do more for the environment - with less work for yourself.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
valores menores indican menos trabajo para tí, pero también una animación salteada.
lower numbers mean less work for you, but a more jerky animation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
esto proporcionará una protección extra y menos trabajo para los administradores del script para citas.
this will provide extra protection and less work for dating script administrators.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
este trabajo, para muchos, comenzó hace largo tiempo y sobre el cual se han acumulado significativas experiencias.
this work, for many, began long time ago and still go on. in doing so meaningful experiences have been accumulated.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
¿pero cómo obtenemos más o menos de ella? gastando más o menos trabajo para obtener un número de ellas.
but how shall we get more or less of it? by spending more or less labour in obtaining a supply.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la importancia potencial de este trabajo para muchos productores de los países mediterráneos, y de otros lugares, puede ser inmensa.
the potential importance of this work for many producers in the mediterranean countries, as elsewhere, could be immense.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
con una familia y un entorno de trabajo tranquilos y sin violencia, yingmei es una fuente de inspiración para muchas chicas jóvenes de su ciudad.
living in a violence-free family and work environment, yingmei is a source of inspiration for many young rural girls in her hometown.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
son modelos y ejemplos de inspiración para muchas chicas de todo el mundo.
they are role models and examples who are inspiring many girls around the world.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
así se garantiza trabajo para mucho tiempo y le dan un vuelco a la economía.
by doing that, they’re guaranteed long-term employment, and the economy turns.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
para muchos chicos que conozco, la oportunidad de tener sexo por mucho más tiempo tendría precio.
for many guys i know, the chance to have sex for a lot longer would be priceless.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
buenos proyectos artísticos crean nuevos trabajos para otros y, en algunos casos, para muchos otros.
good artistic projects create new work for others and in some cases, for many others.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
les recuerdo que soy independiente, trabajo para muchas empresas de tequila y también represento a la industria en su conjunto.
i will remind you though that i am independent, working for many tequila companies as well as representing the industry as a whole.
Последнее обновление: 2013-01-23
Частота использования: 1
Качество:
la recuperación del sector permite crear puestos de trabajo para muchas personas desempleadas, la mayoría de las cuales son jóvenes.
the sector's recovery is creating jobs for many currently unemployed laborers, and most of them are young.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
el auto-empleo y negocios pequeños se están volviendo a maneras poderosas de trabajos para muchos adultos con discapacidades.
self-employment and micro enterprise (small business) are becoming a powerful means of work for many adults with disabilities.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tener el flequillo mantenga presionada más allá de la línea del cabello puede eliminar esta dificultad de la línea del cabello y también puede ser una excelente lookk para muchos chicos.
having the bangs hold down past the hairline can eliminate this difficulty of the hairline and can also be an excellent lookk for many guys.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el aumento de niveles ligeros trabaja para muchas otras orquídeas pero los phals como luz corta.
increasing light levels works for many other orchids but phals like low light.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: