Вы искали: mate uno pero a los demas no puedo perdo (Испанский - Английский)

como todos los demás, no puedo esperar al 1º de enero.
like all the others, i can't wait for january 1st.

no puedo hacer nada sin los demás.
i just can't do without others.

a menudo yo puedo ocultar mis faltas ante a los demás, pero no puedo ocultarlos ante mí mismo.
often i can hide my faults from others, but i am not able to hide them from myself.

blossom: bien, me confunde a mí... no puedo hablar por los demás.
well, it does to me … i can’t speak for others.

cuando escuchamos a los demás, no tenemos dudas.
when we listen to others, we don’t have doubts.

ese tipo sacrificio en servicio a los demás no es masoquista.
that kind of self-sacrificial service is anything but masochistic.

aceptar a los demás no significa que no hagamos sugerencias constructivas.
accepting others does not mean that we make no constructive suggestions.

los demás no lo han hecho.
the other questioners did not do that.

por lo demás, no puedo menos que apoyar por entero todas las propuestas.
apart from that, i can only give my full and wholehearted support to the proposals as a whole.

no hay ninguna razón para que la referencia a los demás elementos no pueda ser obligatoria.
there was no reason why reference to the other elements could not be mandatory.

por lo demás, no puedo darle noticias tan positivas, pero estamos trabajando en ello.
as for the others, i am not in a position to give you news of such a positive outcome, but we are working on them.

a la vez, puede mostrar misericordia a los demás.
we in turn can show mercy to others.

ninguno, sin embargo, puede detener a los demás.
but at the same time no state may hold up the others.

la satisfacción de prever y comprender mejor que los demás no puede satisfacernos.
the satisfaction of being able to foresee and understand better than others is not enough for us.

la mujer no puede encontrarse a sí misma si no es dando amor a los demás.
woman cannot find herself unless through giving love to others.

no puedo rezar por cosas que son dañinas para los demás, no puedo rezar por cosas que favorecen mi egoísmo, mi soberbia.
i cannot pray for things that are harmful for others, i cannot pray for things that help my egoism, my pride.

el amor perfecto no puede hablar de una manera áspera o insultante a los demás o de los demás.
perfect love cannot speak in a rough or abusive manner, either to or of others.

no puedes ver el estado de los demás.
you cannot see each others'status.

este tipo de hechos no puede compararse con los demás.
this kind of occurrence cannot be compared with the others.

no puede haber un derecho para los poderosos y otro para los demás.
least of all can there be one law for the powerful and another law for the rest.