Вы искали: me estoy perdiendo algo? (Испанский - Английский)

¿me estoy perdiendo algo?
am i missing something?

otra vez me estoy perdiendo.
again i'm missing.

estoy perdiendo peso
good afternoon how are you?

o me estoy perdiendo mi dinero?
or am i losing my dollars?

estoy perdiendo clientes.
i'm losing clients.

realmente me estoy perdiendo esos tiempos
i really miss those times

estoy perdiendo la paciencia.
i'm losing my patience.

mira tu foto también, nena, me estoy perdiendo
seme your pic too baby am missi ng

eg: estoy perdiendo la concentración.
eg: losing concentration.

a lo mejor hay algo que yo me estoy perdiendo.
maybe there's something i'm missing.

-creo que estoy perdiendo el tiempo.
i would seem to be wasting my time here.

esta noche estoy perdiendo el control,
tonight i wanna touch the stars

pero, estoy perdiendo un tiempo precioso.
but why waste the golden moments?

estoy perdiendo todas esperanzas en mi vida.
i am losing all hopes in my life.

todavía hay una voz pequeña que me dice lo que estoy perdiendo.
there's still a little voice inside me tell me i'm missing out.

realmente te estás perdiendo algo.
you are really missing out on something.

¡te estás perdiendo algo bueno!
you are really missing out on something!

además, estoy perdiendo la calma con toda esta espera.
besides, i am losing my marbles with all this waiting.

@dannmanufc: estoy perdiendo la confianza en lo que escribes
@dannmanufc: loosing trust of your updates

a veces parece que estoy perdiendo más veces que ganando.
at times it seems that i am losing more than winning.