Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
me gustaria lamerte
i would like to lick you whole
Последнее обновление: 2022-01-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me gustaria conocerlos.
i would like to meet you.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
17.me gustaría ser la heroína, la hada o la princesa ...
17. i would like to be the heroine, the fairy or the princess....
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-¿le gustaría conocerla esta noche?
“would you like to meet her tonight?”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me gustaría
me gustaría
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
me gustaría.
don't i wish.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me gustaría un hombre descomplicado, trabajador, sociable, que me trate como una princesa,
when i fall in love i give all my heart, unfortunately over here in colombia the men do not value much the women and that’s the reason i’m over here. i like the beach, going out to eat and sharing with the people i care for. i would like to get to know an uncomplicated, hard working, and social man who treats me as princess.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me gustaría conocerte
let's talk on whatsapp yes
Последнее обновление: 2020-06-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me gustaría saberlo.
i would love to know.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
me gustaría conocer:
i would like to know:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- me gustaría comprar ...
- i would like to buy ...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si la comisión tiene más información sobre la materia, a la asamblea le gustaría conocerla.
if the commission has any supplementary information on this subject, the house would be very grateful to hear it.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no conozco al alcalde, pero me gustaría conocerlo.
i don't know the mayor but i'd like to meet him.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
––me gustaría conocerle ––dije––.
— je serais bien aise de le rencontrer, dis-je.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
personalmente me gustaría permanecer más tiempo en medjugorje y conocerlo mejor...”
personally, i would like to stay longer, to know medjugorje better.”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"lo que me gustaría, sería, primero, verle y conocerle.
" first, i would like to meet him and get to know him, the person goes first before the debate".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
si alguna delegación opone objeciones serias o tiene una mejor propuesta, me gustaría conocerlas y debatir abiertamente todas las opciones concebibles.
if any delegations have serious objections or if they have better proposals, i would very much like to hear them and to have an open discussion of all conceivable options for this conference.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la nasa lo hace todo el tiempo. el es todo un personaje, por cierto. me gustaría conocerlo un día.
nasa does that all the time. he’s quite a character, by the way. i’d like to meet him one day.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si los diputados – el sr. goebbels, el sr. purvis u otros– tienen alguna idea de cómo regular estos fondos de paraísos fiscales, entonces me gustaría conocerla y volver al parlamento en otra ocasión para comentarlas.
having said that, the manner in which we tackle that problem is not all that obvious.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a pesar que lo ví muchas veces cuando era un niño desde la ventana de mi casa, ya que él solia hacer deportes en el club que estaba al lado de mi casa, me gustaría conocerlo y tomarrme una foto con él.
although i've seen him many times when i was a child from the window of our house as he used to do play sports in the club next to our home, i still want to meet him again and take a photograph with him.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: