Вы искали: me hubiera gustado que estuvieras conmigo (Испанский - Английский)

me hubiera gustado
me hubiera gustado

me hubiera gustado.
i wish i could.

gustaria que estuvieras conmigo
i would like it if you were with me

me hubiera gustado conocerla.
i would have liked to know her.

me hubiera gustado estar allí
i wish to be there

me hubiera gustado que estaba allí con usted
it a waste of time

me hubiera gustado que las cosas fueran diferentes.
my support is thus rewarded in the form of a broken promise, and i must therefore draw the necessary conclusion.

desearía que estuvieras conmigo aquí ahora.
i wish you were here with me now.

me hubiera gustado que se creara una comisión de investigación.
i would have liked to see a committee of inquiry set up.

de lo contrario, me hubiera gustado que lo hubierais visto.
otherwise, i would have liked you to have seen this.

"me hubiera gustado haber ido con él".
"i would have liked to have gone with him."

me hubiera gustado competir contra más chicas.
i would like to have competed against more girls.

me hubiera gustado que se hubieran establecido plazos a este respecto.
i would have liked to have seen a deadline set for this.

hay muchas cosas que me hubiera gustado hacer.
there are so many things i'd like to do. why is it so difficult to find enough time? and how ...

"me hubiera gustado que nos quedáramos más tiempo para conocernos mejor.
'i wished we had stayed longer to get to know each other more.

puesto que soy el ponente, me hubiera gustado verlas.
as i am the rapporteur, i would have liked to have seen such adjustments.

me hubiera gustado que el informe fuera más claro con respecto a este tema.
i should have liked to have seen the report be clearer on this point.

de todos modos, le hubiera gustado que no fuera así.
all the same, he would have wished otherwise.

me hubiera gustado tener una imagen clara de sus planes.
i would like to gain a clear picture of his plans.

a él le hubiera gustado que nos llamáramos “católicos americanos”.
he would say we should call ourselves “catholic americans.”