Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
me importa un carajo.
i don't give a damn about it.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
no me importa un carajo
i don't give a shit
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 2
Качество:
no me importa un carajo.
i don't give a fuck.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
no me importa ni un carajo la poesía.
i don't give a damn about poetry.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
me importa
it matters to me that my
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
les importa un carajo el dinero.
they don’t give a shit about money.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
fue sólo una idea. me importa un carajo, tommy.
it was just a thought. i don’t give a shit, tommy.”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
¡me importa un bledo!
i don't give a damn about it!
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
me importa un carajo lo que signifique "indiferencia".
i don't give a shit what "indifference" means.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
no me dejaste un carajo.
you didn't leave me shit.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
no me importa
i miss you
Последнее обновление: 2023-03-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no me importa.
i don’t care.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
- no me importa.
he just didn't care.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¡no me importa!
it doesn't matter to me!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tampoco me importa
i don't care either
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
– ¿qué me importa?
congressman, how’re you doing?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
haz tu vida, me importa un comino
get your life, give a damn
Последнее обновление: 2013-10-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
torre de babel: me importa un...
tower of babel: saying "i don't care" the hard way
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
me importa un bledo lo que dicen.
i couldn't care less what they say.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
con un carajo, hombre.
in with a man. how dare you call her bitch!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: