Вы искали: me puedo morir si como camarones (Испанский - Английский)

no puedo morir aquí.
i can't die here.

…puedo morir. mañana.
army. i think you’ll be there.

si no me la devuelves no me puedo morir
and when you’re not here, i could die

no me puedo
again i could not

me puedo equivocar.
you get me closer to god.

pero yo no puedo morir, soy distinto.
if i suddenly die really, my absolute disappearing is not possible.

--¡sí, demonios! y después me puedo morir contento.
"hell yeah! then i can die happy."

muchos pacientes se preguntan: "¿me puedo morir por esto?"
many patients wonder, "could i die from this?"

-después de todo, bien puedo morir -dije-.
"i can but die," i said, "and i believe in god.

el me dijo, ya yo me puedo morir, el que no puede morir eres tú .
he affirmed having said to him, when he was “very sick”, that he could not die. “he told me, now i can die, the one that can not die is you”.

de hecho, cuando él terminó su informe dijo: »ya me puedo morir tranquilo.
in fact, when he finished his report, he said: ' now i can die in peace.

aún no puedes morir.
you can’t die yet.

el alma no puede morir
the soul can’t die…

cuando el alma puede morir
when can the soul die

sólo puede morir lo que es.
only that which is can die.

cuán tranquilo se puede morir”.
how peacefully one can die.”

el espíritu, que no puede morir.
in dying, he gave us his spirit.

hoffmann escucha la conversación y así descubre que antonia puede morir si canta demasiado.
still in the house, hoffmann listens to the conversation and learns that antonia may die if she sings too much.

ese pasado amor es poderoso, no puede morir.
past love is powerful, it cannot die.

eso significa que no puede morir; no morirá.
that means it cannot die; it will not die.