Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
instituciones anfitrionas: universidad de estocolmo, metria satellus ab
host institutions: stockholm university, metria satellus ab
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
las conferencias se complementaron con visitas a las instalaciones de producción de metria satellus ab.
lectures were supplemented by a tour at the production facilities of metria satellus ab.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
instituciones anfitrionas: universidad de estocolmo, satellus ab de metria y catastro nacional de suecia
host institutions: stockholm university and satellus ab of metria and the national land survey of sweden
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
12. la siguiente parte del curso se celebró en kiruna, en las instalaciones de metria satellus ab.
the next part of the course was held in kiruna, at the facilities of metria satellus ab.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
un ejemplo que viene al caso es un proyecto administrado por metria, en que los datos de la teleobservación se utilizan para proporcionar apoyo a la planificación y gestión eficaz y eficiente en función del costo de los campamentos de refugiados.
one such example is a project managed by metria, where remote sensing data are used to produce support for efficient and cost-effective planning and management of refugee camps.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
44. en 2003, la oacnur y su dependencia de información geográfica y cartografía estableció una asociación con metria, que es un componente del catastro nacional sueco del ministerio del medio ambiente de suecia.
44. in 2003, unhcr and its geographic information and mapping unit developed a partnership with metria, a component of the swedish national land survey of the ministry of the environment of sweden.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество: