Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mi amiga a menudo va a baile
my friend often goes to dance
Последнее обновление: 2016-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Él a menudo va al cine junto a ella.
he often goes to the movies together with her.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tom a menudo va a la escuela en bicicleta.
tom often goes to school by bicycle.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bill a menudo va al parque.
bill often goes to the park.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mi papá va a menudo a pescar al río cercano.
my father often goes fishing in the river nearby.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a menudo la industrialización va a la mano con la contaminación.
industrialization often goes hand in hand with pollution.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Él va a menudo a pie al colegio.
he often walks to school.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
por supuesto, últimamente, que a menudo no va a ser muy útil.
of course, lately, that is often not going to be very helpful.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a menudo, va acompañada por la degradación a un estado de impotencia.
it is often accompanied by degradation to a state of powerlessness.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
comisario marín, usted visita a menudo la región, también va a siria.
commissioner marín, you visit this region often, including syria.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
el consumo de drogas a menudo va asociado con enfermedades mentales.
drug use often coincides with mental illness.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
espero a mi amigo / a mi amiga.
i'm waiting for my friend.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la suplantación de identidad a menudo va de la mano con las estafas de phishing.
spoofing often goes hand in hand with phishing scams.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
esto va a menudo contra su verdadero propósito de vida.
often this runs counter to your true-life purpose.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mi amigo george va a venir a japón esta primavera.
my friend george is coming to japan this spring.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
llego mi amigo a mi casa
my friend arrived to my house
Последнее обновление: 2014-09-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cabe señalar como aspecto importante que el anonimato a menudo va acompañado de otras circunstancias que lo hacen inaceptable.
the important point to make was that facelessness was frequently accompanied by other circumstances that made it unacceptable.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a este respecto, la inversión en nuevas tecnologías a menudo va acompañada de la mejora de las condiciones de trabajo.
in this respect, investment in new technology often goes hand-in-hand with improved employment conditions.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a menudo va explorando otros lobos y por lo general sale con satōu y sen, con quien comparte una rivalidad amistosa.
she often goes scouting out other wolves and usually hangs out with yō and sen, with whom she shares a friendly rivalry with.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el matrimonio infantil a menudo va acompañado de embarazos y partos precoces y frecuentes, que provocan unas tasas de mortalidad y morbilidad materna superiores a la media.
22. child marriage is often accompanied by early and frequent pregnancy and childbirth, resulting in higher than average maternal morbidity and mortality rates.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник: