Вы искали: mi bonita mevoi porque te quiero quese... (Испанский - Английский)

porque te quiero,
i mean if you really, really care,

de nada mijo jaja es porque te quiero
don't mention it mijo haha its because i like you

y moriré de amor porque te quiero,
dies, the only one, and i will die of love because i love you,

y no puedo morir porque te quiero.
and i can't die because i love you.....

porque te quiero tener una y otra vez y otra vez
again and again and again and again i see your face in everything

porque te quiero, amor, a sangre y fuego.
because i love you, love, in fire and in blood.

has pasado aquí demasiado tiempo. pero no me beses en la mano, bésame en los labios porque te quiero mucho.
"i am glad that you are going to egypt at last, little swallow," said the prince, "you have stayed too long here; but you must kiss me on the lips, for i love you."

en fin, lucía, sólo quiero decirte que el recordarte me emociona porque te quiero. tu quinto año será fabuloso, seguro.
your fifth year will be fabulous, sure.

a veces juegas al poker solo por diversión o porque te quieres ganar.
when you’re playing poker sometimes it’s just for fun or maybe you’re a grinder.

te quiero porque me eres útil. (risas) tu también me quieres porque te seré útil.
i love you because you are useful to me. (laughter) you also love me because i will be useful to you.

10. agradece y besa dulcemente la mano de dios que te pega; es siempre la mano de un padre que te pega porque te quiere bien.
10. thank god and gently kiss his hand which strikes you; it is always the hand of a father who strikes because he loves you.

podría haberme aventurado contigo a hacerlo, porque te admiro, confío en ti y te quiero como un hermano. además, estoy segura de que, fuese con quien fuera, no viviría mucho en aquel clima.
with you i would have ventured much, because i admire, confide in, and, as a sister, i love you; but i am convinced that, go when and with whom i would, i should not live long in that climate."

pero no quiero que te equivoques conmigo, sabes. no, no he venido aquí y la he metido dentro ti y dentro ti y dentro ti porque te quiera.
but i don't want you to get it wrong, you know. i don't, i don't just come over here and stick it in you and in you and in you because i like you.

el verdadero alá te guarde, señora mía, y aquella bendita marién, que es la verdadera madre de dios y es la que te ha puesto en corazón que te vayas a tierra de cristianos, porque te quiere bien.
"the true allah protect thee, lady, and that blessed marien who is the true mother of god, and who has put it into thy heart to go to the land of the christians, because she loves thee.

la biblia dice: aunque tu madre no te quisiera, yo te quiero, porque te conozco y te amo (cf. is 49, 15).
the bible says: even if your own mother does not want you, i want you because i know and love you (cf. is 49:15).

alarde que se jacta aunque no sea más que gesto, de una emoción que surge del desliz bohemio, siempre una paradoja a mansalva. el en te-quiere-porque-te-maltrata todo es invocación, es catálogo, licencia, burla: representación del mundo como se quisiera, siquiera.
display that boasts -even if only a gesture- of an emotion that arises from the bohemian spleen, always a paradox at close range. in the loves-you-because-mistreats you- everything is invocation, is catalog, licensing, mock: representation of the world as one would like.