Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mi cariña
hello my darling
Последнее обновление: 2020-11-01
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
mi cariño
thank you honey
Последнее обновление: 2021-09-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hola mi cariño
hello housing
Последнее обновление: 2022-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tranquilo mi cariño
calm my
Последнее обновление: 2021-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
buenos dias mi cariño
good morning my darling
Последнее обновление: 2020-12-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mi cariño se acabó.
mi cariño se acabó.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
buenos noches mi cariño.
good night my lover! sweet sleep
Последнее обновление: 2021-10-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dulces sueños para mi cariño
sweet dreams my darling
Последнее обновление: 2022-07-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
yo quisiera darle todo mi cariño
with all my feelings
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
con todo mi cariño, shakira".
all my love, shakira.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
mi niña te amo mi cariño mamasita rica
my girl i love you my darling
Последнее обновление: 2021-12-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¡mi cariño a todos ustedes!
my love to you all!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
reitero mi afecto, mi cariño y mi profunda solidaridad.
may i reiterate once again my affection and deepest solidarity with chile.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
en vez de decir, hay muchos que necesitan de mi cariño.
instead of saying: "there are many in need of my love.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
así que nunca les brindé mi cariño y la mayoría del tiempo no me involucraba en las actividades familiares.
so, i never gave them a very warm love and most of the time i did not get involved in the family's activities.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
muchas gracias por todo lo que tienes, y te hago llegar todo mi cariño y sincera apreciación.
thank you very much for all that you have, and i pass on my love and sincere appreciation.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
envío mi cariño a mis numerosos amigos en ucrania y mis oraciones por la gente buena de ucrania para que encuentre la paz y la justicia.
i send my love to my numerous friends in ukraine and my prayers for the good people of ukraine that they will find both peace and justice.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mis respetos, mi afecto, mi estima y mi cariño sincero desde el suelo venezolano."
my best regards with lots of sincere love from venezuelan ground."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
con gran satisfacción de haber estado entre ustedes me despido, dejándoles mi cariño, mi aprecio y aguardando la próxima oportunidad en que podremos juntos caminar un poco más.
with great satisfaction been among you i say farewell, leaving you my love and regard waiting a next opportunity where we will be walking together a bit more.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me he visto sorprendido por las enmiendas finales del sr. fiori que se votarán mañana, y quiero manifestarle, con todo mi cariño, que yo no comparto la opinión que nos acaba de explicar, de que hay que confrontar una visión económica, empresarial, que debe existir también en gran parte de la agricultura, con las políticas de modulación.
i was surprised by the final amendments from mr fiori that will be voted on tomorrow, and i would like to say, with all due respect, that i do not share the opinion that he has just explained to us, that we need to set an economic, business-like view, which should also exist in a large proportion of agriculture, against modulation policies.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник: