Вы искали: mi ingles esta todavia en proceso hahah (Испанский - Английский)

esta esfera está todavía en proceso de desarrollo.
this area is still in the process of development.

todavía en proceso de formulación.
still in formulation

el estudio se encuentra todavía en proceso de análisis.
the study is still being analysed.

(todavía en proceso para presentarse a patentación).
(still in process for patenting submission and licensing).

directriz c.4 [todavía en proceso de elaboración.]
guideline c.4 [still under development]

2:9 el que dice que esta en la luz, y aborrece a su hermano, esta todavia en tinieblas.
he who is saying, in the light he is, and his brother is hating, in the darkness he is till now;

esta observación fue posteriormente probada de ser incorrecta, pero parece que pudieran haber desafíos a einstein todavía en proceso.
this observation was later proven incorrect, but it appears that there may be challenges to einstein still in process.

estamos todavía en proceso de presentar nuestros programa de desarrollo rural a tiempo.
the strategic guidelines which are before you today are an essential element in taking further the process of developing national strategies and rural development programmes in the different member states.

de los 18 puestos anunciados se cubrieron 12, y 6 seguían todavía en proceso de contratación.
of the 18 posts advertised, 12 had been filled and six were still under recruitment.

21. están todavía en proceso de elaboración un conjunto convenido de indicadores de tic y sus definiciones.
21. an agreed set of ict indicators and their definitions are still in the process.

el proyecto de directrices estaba todavía en proceso de elaboración y se estaba poniendo a prueba en diversos países.
the draft guidelines were still a work in progress and were being piloted in several countries.

a finales de 2012, 33 casos estaban todavía en proceso de evaluación y 131 casos estaban en fase de investigación.
at the end of 2012, 33 cases were still under assessment, while 131 cases were under investigation.

a 31 de diciembre de 2013, 56 casos estaban todavía en proceso de evaluación y 123 casos estaban en fase de investigación.
at the end of 2013, 56 cases were still under assessment and 123 cases were under investigation.

a diferencia del sistema de fpc, todavía en proceso de formación, elsistema de fpi en rumanía parece bien establecido y conocido.
in contrast to a cvet system which is still forming, romania’s ivet system appears well established and understood.

hoy día tenemos nuestra propia visión y estrategia, todavía en proceso de elaboración, es cierto, pero de una originalidad innegable.
in order to have legitimacy, however, the authority of the united nations system needs to be restored, as the brok report quite rightly points out.

otros componentes de este marco normativo son el marco social y económico de mediano plazo y el marco de acción nacional para la infancia, todavía en proceso de elaboración.
other components in this framework are the medium term social and economic framework and the national framework of action for children (nfac) which is currently being developed.

aun cuando usted va a la tumba de esta manera, su pecado y su naturaleza pecaminosa esta todavía en usted.
even if you go to the grave this way, your sins and your sin nature will still be upon you.

además, la monusco seguía ocupando varios locales sin contratos de arrendamiento válidos, pues los contratos en cuestión estaban todavía en proceso de negociación o a la espera de la firma de los propietarios.
in addition, monusco continued to occupy a number of premises without valid lease agreements, as the agreements concerning those premises were either under negotiation or pending landlords' signatures.

338. las normas sobre salvaguardias especiales para los jóvenes trabajadores son un conjunto de normas laborales especiales que tienen en cuenta las características particulares de los jóvenes trabajadores que están todavía en proceso de crecimiento así como su necesidad de recibir la enseñanza obligatoria.
338. the regulations on special safeguards for juvenile workers are a set of special labour regulations addressing the special characteristics of juvenile workers who are still growing up, and the need for them to attend compulsory education.

el consejo con firmó que en copenhague habría que actualizar el plan de trabajo (feuille de route) y revisar y mejorar la estrategia de preadhesión de los países candidatos todavía en proceso de negociación.
the council confirmed that an updated road map and enhanced pre-accession strategy should be adopted in copenhagen for the candidate countries still engaged in negotiation.