Вы искали: mi otro hijo comio con nosotros tambien (Испанский - Английский)

así es con nosotros también.
and so it is with us too.

así debe ser con nosotros también.
so it should also be with us.

y también tú, mi (otro) hijo.
and so do you too, my [other] son.

pero no te preocupes! desde luego puedes bucear con nosotros tambien por la tarde!
but don’t be afraid! of course we go diving with you in the afternoon as well!

he traído a mi otro hijo e hija para que se conozcan.
i have brought my other son and daughter to see you.

ellos pueden comunicarse con nosotros también mientras viajan en la superonda.
they can communicate with us just as well while riding the superwave.

dos de los candidatos hicieron su curso divemaster con nosotros también, en mayo.
two of the candidates also did the divemaster course with us.

como la comisaria gradin, nosotros también queremos que los hombres estén con nosotros.
like commissioner gradin we also want men to stand beside us.

la gran hermandad blanca estaba allí con nosotros; también estaba nuestro maestro guardián.
the great white brotherhood was there with us; our guardian master was there also.

es como si la envolviera una luz resplandeciente y, junto con nosotros, también ella recibe la bendición.
it is as if a radiant light comes over her and as if she receives the blessing together with all of us.

señor presidente, en nombre de mi grupo quiero decir que nosotros también sentimos mucho que carmen díez de rivera no pueda seguir trabajando con nosotros.
mr president, on behalf of my group, i should like to say that we, too, very much regret that carmen díez de rivera is unable to continue her work in the house.

como nosotros también somos desplazados y tenemos una historia similar, los pacientes se sienten seguros hablando con nosotros.
seeing that we are displaced just as they are and coming from the same background, the patients feel safe talking to us about these issues.

agradecemos la reseña positiva enviada a ny habitat en cuanto a su estancia con nosotros. nosotros también hemos disfrutado tenerla aquí.
we appreciate your writing to ny habitat with a positive report on your stay with us. we enjoyed having you here with us, too.

al ponerse en contacto con nosotros, también tiene la ventaja de conseguir, con un solo trámite, toda la información que necesite.
when you go through us, you can get all the information you need from a single source.

esta iglesia que se ve desde todos los puntos en naoussa. si usted hace una cita previa con nosotros también podemos buscar desde el puerto de parikia.
this church you see from all points in naoussa. if you do an appointment in advance with us we can also pick you up from the port of parikia.

las empresas que trabajan con nosotros también deben salvaguardar la salud de los empleados, sus familias y las comunidades que las rodean y se requiere que reduzcan y traten sus desechos .
businesses that work with us must also safeguard the health of employees, their families and surrounding communities and are required to reduce and treat their waste.

creí que las almas de mis ancestros resucitasen para reconstruir el país juntamente con nosotros. también creé un disfraz nuevo en blanco usando textil tradicional que me hizo parecer una persona en mi sueño.
i believed that souls of my ancestors were resurrected to rebuild our country together with us. i also created a new costume in white using traditional textile that made me look like a person in my dream.

así será con nosotros también, pero así es la vida de un profeta, así es la vida de un cristiano verdadero que ha dejado de imitar su cultura secularizada y más bien vive ahora para dios con todo su corazón.
so it will also be with us, but this is the life of a prophet, this is the life of a true christian who has stopped imitating his secularized culture and rather now lives for god with all his heart.

entonces, rojas dijo que si yo no cooperaba, mi otro hijo, daniel santana quevedo, que ahora está encarcelado en el combinado del este, sería condenado a más años de prisión.
then, rojas said that if i didn't cooperate, my other son, daniel santana quevedo, who was being held in the eastern penitentiary, would be given a longer sentence.

además, si usted quiere comprar fichas zyngapoker, puede contactar con nosotros, también. tenemos un montón de instock para cubrir su necesidad por el oro con el precio bajo!
in addition, if you want to buy zyngapoker chips, you can contact us, too. we have plenty of instock to meet your need for gold with lowest price!