Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
el cielo en la tierra
heaven on earth
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 4
Качество:
el cielo en la tierra..
let the sunshine in..
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
pedacito de cielo
i can not lose you
Последнее обновление: 2021-07-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
era el cielo en la tierra.
it was heaven on earth.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
buscando el cielo en la tierra .
seeking heaven on earth .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
un pedacito de cielo!!!
un pedacito de cielo!!!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el cielo en la tierra del norte
flowers of life shining in the large sky
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
habrá verdadero cielo en la tierra.
there will be actual heaven on earth.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
3. anclar el cielo en la tierra.
3. ground heaven on earth.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el cielo en la tierra , por decirlo así
the kingdom of heaven on earth, so to speak.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
un pedacito de cielo (2011)
a little bit of heaven (2011)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la música es el único arte de cielo en la tierra …
music is the only art of heaven on earth…
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
respuesta: para crear el cielo en la tierra
answer: to create heaven on earth
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¡en verdad, era el cielo en la tierra!
it was verily heaven on earth!”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el cielo en verdad está ahora en la tierra.
the utmost fear.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cruce de caminos de cielo y la tierra ocupará
the crossroads of heaven and earth it shall occupy ...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en comparación con eslovaquia, esto es el cielo en la tierra.
compared to slovakia, here they have heaven on earth.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en un mundo realizando los ideales del cielo en la tierra.
in a world realizing ideals of heaven on earth.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
es humano, que aun estemos a tiempo de la manifestación del cielo en la tierra.
it is human, yet we are at the same time actually manifesting heaven on earth.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
esto podría ser un poco de cielo vocal adolescente, ¡aquí mismo en la tierra!
dick kunc: this would be a little bit of vocal teen-age heaven, right here on earth!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: