Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
estas aburrido
show me your panties
Последнее обновление: 2016-05-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¿eres aburrida? perdón, ¿estás aburrida?
are you boring? sorry, are you bored?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
y si no estás aburrido, tienes que aparentar que estas aburrido con todo.
and if you're not, you have to pretend to be slightly bored with everything.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pero sí estas aburrido de las montañas, sube hasta la punta de un volcán y mira el cráter.
go up a volcano and look down the crater then ski the way down, there’s something different!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
entonces si estas aburrido con la vida, únete a nosotros hoy, y estarás disfrutando la aventura suprema.
so if you are bored with life, join us today, and you will be in for the supreme adventure.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
según los comisarios interesados, los señores mandelson y michel, estos acuerdos impulsarán al desarrollo de África.
according to the commissioners concerned, mr mandelson and mr michel, these agreements will give impetus to africa's development.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
acerque su silla y páseme el violín; el único problema que aún nos queda por resolver es cómo pasar estas aburridas veladas de otoño.
draw your chair up and hand me my violin, for the only problem we have still to solve is how to while away these bleak autumnal evenings."
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
si eres un gran cocinero y encanta tener tus amigos cenas más y hosting, está seguro de estar interesado en aprender una receta vegetariana mexicana gran, ideal para compartir con amigos. si estás aburrido de tener hongos fajitas o pisto, entonces este blog post le mostrará un indulgente y [...]
if you are a keen cook and you love having your friends over and hosting dinner parties, you are sure to be interested in learning a great mexican vegetarian recipe, perfect for sharing with friends. if you are bored of having mushroom fajitas or ratatouille, then this blog post will show you an indulgent and [...]
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
Источник: