Вы искали: mientras respire tendre esperanza (Испанский - Английский)

esta gente no tendrá esperanza.
these people are without hope.

a pesar de las amenazas, rajab fue firme: *”mientras respire, mientras viva, voy a seguir haciendo.
despite the threats, rajab was resolute: *”as far as i’m breathing, as far as i’m alive, i am going to continue.

mientras respira, presione el botón para liberar la dosis.
while you are breathing in, press the dose release button.

esta es la conexión íntima nunca interrumpida que tengo contigo, y mientras respire, siempre recordaré este círculo de amor – el padre y el hijo.
this is the unbroken intimate connection i have with you, and as i breathe, i will always be reminded of this circle of love -- the parent and the child.

creerá que la otra persona hará mejor, tendrá esperanza, resistirá y soportará con ella.
you believe he will do better, hope, endure, and bear with him. you believe he will change.

el doctor cubrirá su lengua con una gasa y la mantendrá ahí, mientras respira a través de su boca como sí jadeara.
you will then need to breathe through your mouth as if panting.

debido a que su fuerza militar habrá fallado, israel no tendrá esperanza de liberación excepto que el mesías los salve.
because their military strength will have failed, israel will have no hope for deliverance except for the messiah to save them.

4.mientras respiras profundamente, inicialmente enfoca tu atención al área de la cabeza, la parte de arriba en particular.
4. as you breathe deeply, initially focus your attention in the head area, the top of the head in particular.

intervalos (mientras respiro) retoma el autorretrato en una presentación delicada, sumamente frágil, y que lleva al extremo la desmaterialización del soporte como clave semántica.
intervalos (mientras respiro) [intervals while i breathe] returns to the use of the self-portrait in a delicate, extremely fragile presentation that takes the dematerialization of the support as a semantic key to the extreme.

dum spiro spero (estilizado como dum spiro spero, frase en latín que significa "mientras respiro, espero") es el octavo álbum de estudio de la banda de metal dir en grey, lanzado a la venta el 3 de agosto de 2011.
dum spiro spero (stylized as dum spiro spero, latin for "while i breathe, i hope") is the eighth studio album by the japanese metal band dir en grey, released on august 3, 2011.