Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ay mira como me saliste
oh look how you got me out
Последнее обновление: 2022-12-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mira como está bilu.
see how bill is like.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mira como es (1997)
mira como es (1997)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"mira como distrae".
"look how he diverts attention"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
mira como el manto de la noche me cubrió
we are the mantle and the texture
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me mira como si estuviera loca.
he looks at me as if i'm mad.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ella me mira como que le simpatizo
someone like me
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mira como entran en la basura.
looks like they go in the garbage.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mira como el lirio de los campos.
look like the iris from the fields.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el congreso los mira como a unos resucitados.
to the congress they both seemed like visitors from another world.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
17 si me tienes pues por compañero, acéptalo como me aceptarías a mí.
17 so if you consider me a partner, welcome him as you would welcome me.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
entonces, ¿os mira como a una extraña?
"then she looks upon you as a stranger?"
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
¡mira como lo hacen los flyboarders profesionales!
see how professional flyboarders are doing it.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la tercera semilla dirá, ¡mira como crezco!
the third seed will say, “see me as i grow!”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mira como la manteca se derrite en el pan caliente.
see how the butter melts...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cuando acaba la lectura me mira como si yo me tuviera que estar derritiendo de placer.
when she done reading the thing she look up at me like i should maybe be ridiculous with pleasure.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(swami me decía, "mira como reacciona esta gente.
(swami was telling me, “see how those people are reacting.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
- 69 desear una buena jornada a una persona que nos mira como
- 69 wishing a good day to a person who is looking at us in search of
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- me caí y me lastimé, josé. ¡mira como estoy! ¡me duele mucho!...
- i fell and hurt myself, zeze. look at it! it's hurting a lot!...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"antes de pedir vestidos a alguien, mira como está vestido"
"before you ask a man for clothes, look at the clothes that he is wearing"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование